Ivan Noble — Madero Bovary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madero Bovary", wykonawca: Ivan Noble.
Tekst piosenki
Sabe Dios dónde nació
sabe el Diablo donde creció
pero ella supo bien
tirar anzuelos.
De Tequilla a Le Parc
flamean sus piernas
que más que piernas,
son rascacielos.
Hay sonrisas y sonrisas
la suya no tiene prisa
colecciona maridos
carteras muy caras.
«Con cuidado corazón
te arranco la mano
si te acercás
mucho a mi jaula».
Va patrullando la ciudad
en su New Beetle polarizado
«Cuando me vaya
no me acuerdo si te vi»
avisa Madero Bovary
y vuelve a las pistas Bovary.
«Demasiadas madrugadas…» piensa Bovary
mientras se enfría su café Latte Starbucks
sabe que los años corren
y se llevan puestas las mariposas descascaradas.
Y se encierra a lagrimear
con su Bulldog francés bien perfumado
hoy es tan lunes y no tiene dónde ir piensa Madero Bovary
sola en su jaula Bovary.
Va patrullando la ciudad
en su New Beetle polarizado
«Cuando me vaya
no me acuerdo si te vi»
avisa Madero Bovary
y vuelve a su jaula Bovary.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg wie, gdzie się urodził.
diabeł wie, gdzie dorastał.
ale wiedziała dobrze.
rzucać haki.
Od Tequilli do Le Park
płoną nogami.
co jest większe niż nogi,
to wieżowce.
Są uśmiechy i uśmiechy,
twój nie spieszy
kolekcjonuje mężów
bardzo drogie portfele.
"Z troską o serce
wyrywam ci rękę.
jeśli zbliżysz się
dużo w mojej klatce"»
Patroluje miasto.
w swoim spolaryzowanym nowym chrząszczu
"Kiedy odejdę
nie pamiętam, czy cię widziałem.»
- zapytał Bovary.
i wróć do śladów Bovary ' ego.
"Za dużo poranka ..."myśli Bovary
podczas gdy Twoja kawa latte Starbucks jest chłodna
wie, że lata mijają.
noszą łuszczące się motyle.
I zamyka się, żeby wysiąść.
z dobrze pachnącym buldogiem francuskim
dziś jest taki poniedziałek i nie ma dokąd pójść, myśli Bovary.
sama w klatce.
Patroluje miasto.
w swoim spolaryzowanym nowym chrząszczu
"Kiedy odejdę
nie pamiętam, czy cię widziałem.»
- zapytał Bovary.
i wraca do swojej klatki.