Ivan & The Parazol — There's A Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's A Lady", wykonawca: Ivan & The Parazol.
Tekst piosenki
There’s a lady who knows how to live in a dream for years
Someone told her to open her eyes to see the changing world and the sunset.
But the light was harmful to the lady’s heart 'cause she saw the sword of a
savage man
So she decided to bring peace to the world, and she taught man to dream.
We are just putting the pieces together when we are awake
Yes we are!
And who can distinguish between life and dream? Tell me who? Tell me who?
The people started to feel how to live their lives
'cause the lady brought the change in the night
Some of us are lost in this world forever, and never wake up again
We are just putting the pieces together when we are awake
Yes we are!
And who can distinguish between life and dream? Tell me who? Tell me who?
There’s the sound of a bell which is the sign of the end
When the sun
Hits the sky!
But no one will hold you’re hands when you’re walking alone, in your mind.
So just close your eyes gently and feel the colours of the night!
Close your eyes, cloes your eyes.
Think of something you like to see
Name someone you like to be
You can do what you think you can do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kobieta, która wie, jak żyć we śnie od lat.
Ktoś jej powiedział, żeby otworzyła oczy i zobaczyła zmieniający się świat i zachód słońca.
Ale światło było szkodliwe dla serca kobiety, bo zobaczyła miecz
savage man
Więc postanowiła zaprowadzić pokój na świecie i nauczyła człowieka marzyć.
Składamy wszystko razem, kiedy nie śpimy.
Tak, jesteśmy!
I kto potrafi odróżnić życie od snu? Powiedz mi kto? Powiedz mi kto?
Ludzie zaczęli czuć, jak żyć.
'cause the lady brought the change in the night
Niektórzy z nas są zagubieni na tym świecie na zawsze i nigdy się już nie obudzą.
Składamy wszystko razem, kiedy nie śpimy.
Tak, jesteśmy!
I kto potrafi odróżnić życie od snu? Powiedz mi kto? Powiedz mi kto?
Jest dźwięk dzwonu, który jest znakiem końca.
When the sun
Uderza w niebo!
Ale nikt nie będzie Cię trzymał za ręce, kiedy będziesz chodził sam, w twoim umyśle.
Więc po prostu zamknij oczy delikatnie i poczuj kolory nocy!
Zamknij oczy.
Pomyśl o czymś, co chciałbyś zobaczyć.
Wymień kogoś, kim chcesz być.
You can do what you think you can do