Ivana — Verdwaasde Liefde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verdwaasde Liefde", wykonawca: Ivana.
Tekst piosenki
Verdwaasde liefde kan nooit lang duren
Alles staat op zijn kop is gek of verkeerd
Het spijt me niet dat ik jou heb ontmoet
Deze liefde voelde of het nooit weg zou gaan
Ik probeer je niet te missen en hoop je te weer staan
Mijn hart blijft aandringen ik wil jou zo graag kussen
Jij sloot de deur ik bleef alleen achter
Het doet zoveel pijn zoveel verdriet
Neem me terug neem me terug alsjeblieft
Weet jij nog we waren zo dicht bijeen
Jij was de gene die mij liefde aanbood
Het lijkt of ik alleen in de ruimte zweef
Sinds jij mij hebt verlaten voel ik me zo alleen
Neem me terug neem me terug alsjeblieft
Liefde is als golven in de zee
Ze beuken hard en rollen van je weg
Wil je mij ooit nog vast houden
Met een glimlach in het ochtend licht
Neem me terug alsjeblieft
Neem me terug neem me terug alsjeblieft
Als ik in de nacht naar de sterren kijk
Ik voel ze stralen en mijn hart is zo licht
Deze liefde is zo sterk en voelt goed
Neem me terug neem me terug alsjeblieft
Ik probeer je niet te missen en hoop je te weer staan
Mijn hart blijft aandringen ik wil jou zo graag kussen
Jij sloot de deur ik bleef alleen achter
Het doet zoveel pijn zoveel verdriet
Neem me terug neem me terug alsjeblieft
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utracona miłość nigdy nie potrwa długo,
Wszystko do góry nogami jest szaleństwem lub błędem,
Nie żałuję, że cię poznałem.
Ta miłość czuła się tak, jakby nigdy nie zniknęła.
Staram się za tobą nie tęsknić i mam nadzieję, że znów cię wyniosę.
Moje serce wciąż nalega, że tak bardzo chcę cię pocałować,
Że zamknęłaś drzwi, a ja zostałam sama.
To boli, to boli ...
Sprowadź mnie, proszę, sprowadź mnie.
Pamiętasz, jak byliśmy tak blisko?
To Ty zaoferowałaś mi miłość.
Czuję się jakbym unosił się w kosmosie.
Odkąd odeszłaś, jestem taka samotna.
Sprowadź mnie, proszę, sprowadź mnie.
Miłość jest jak fale w morzu,
Walą mocno i toczą się z dala od ciebie.
Przytulisz mnie Jeszcze raz?
Z uśmiechem w porannym świetle,
Proszę, sprowadź mnie z powrotem.
Sprowadź mnie, proszę, sprowadź mnie.,
Kiedy patrzę na gwiazdy w nocy,
Czuję, jak promieniują, a moje serce jest tak jasne,
Ta miłość jest tak silna i przyjemna.
Sprowadź mnie, proszę, sprowadź mnie.
Staram się za tobą nie tęsknić i mam nadzieję, że znów cię wyniosę.
Moje serce wciąż nalega, że tak bardzo chcę cię pocałować,
Że zamknęłaś drzwi, a ja zostałam sama.
To boli, to boli ...
Sprowadź mnie, proszę, sprowadź mnie.