Ivanhoe — Learning Path tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning Path", wykonawca: Ivanhoe.
Tekst piosenki
Talked the universe, how to change our mind
Among humans there is no peaceful coexistence,
If there is no approval of individual rights
I cry out forthright, this should apply to our earth
For the memory of nature
From time to time, from Arab spring what will come
For the memory of nature
Who is gonna live a life with no regrets?
And who knows how to force our speed our learning path?
Yes we should still believe in all of us,
even if we don’t know how
…and thoughts are not allowed!
Who is gonna live a life with no regrets?
And who knows how to force our speed our learning?
Who is gonna live a life with no regrets?
And who knows how to force our speed our learning path?
A morphic field society, newly civilized
A new dimension will exhale
I cry out forthright, this should apply to our earth
For the memory of nature
From time to-time, from Arab spring what will come
For the memory of nature
Who is gonna live a life with no regrets?
And who knows how to force our speed our learning?
Who is gonna live a life with no regrets?
And who knows how to force our speed our learning?
Who is gonna live a life with no regrets?
And who knows how to force, our speed our learning path?
From time to time
From Arab spring what will come
We protect minorities from majorities,
maybe it’s the wrong key, water for the Judas tree…
precisely we don’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wśród ludzi nie ma pokojowego współistnienia,
Jeżeli nie ma zgody na prawa indywidualne
Wołam wprost, to powinno dotyczyć naszej ziemi.
Dla pamięci natury
Od czasu do czasu, od arabskiej wiosny co nadejdzie
Dla pamięci natury
Kto będzie żył bez żalu?
I kto wie, jak wymusić naszą szybkość, naszą ścieżkę uczenia się?
Tak, powinniśmy wierzyć w nas wszystkich.,
nawet jeśli nie wiemy jak
... a myśli nie są dozwolone!
Kto będzie żył bez żalu?
I kto wie, jak zmusić nas do szybkiego uczenia się?
Kto będzie żył bez żalu?
I kto wie, jak wymusić naszą szybkość, naszą ścieżkę uczenia się?
A morphic field society, newly civilized
A new dimension will exhale
Wołam wprost, to powinno dotyczyć naszej ziemi.
Dla pamięci natury
Od czasu do czasu, od arabskiej wiosny, co nadejdzie
Dla pamięci natury
Kto będzie żył bez żalu?
I kto wie, jak zmusić nas do szybkiego uczenia się?
Kto będzie żył bez żalu?
I kto wie, jak zmusić nas do szybkiego uczenia się?
Kto będzie żył bez żalu?
I kto wie, jak wymusić naszą szybkość, naszą ścieżkę uczenia się?
Od czasu do czasu
From Arab spring what will come
Chronimy mniejszości przed większością,
może to zły klucz, woda do drzewa Judasza.…
dokładnie nie wiemy.