Ivano Fossati — I Ragazzi Cattivi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ragazzi Cattivi", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
I ragazzi cattivi fanno la sentinella
a tutti gli angoli di tutte le città
spirito di gatto e cuore di motocicletta
i ragazzi cattivi decidono in fretta
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori.
I ragazzi cattivi stanno sempre dall’altra parte
ma i segni sul loro cuore
non sono quelli sulle tue carte
non ti ridono in faccia
ma non vogliono consigli
i ragazzi cattivi, spesso,
i tuoi figli
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori.
Ah, non deve andar via facile
stare fuori dal disegno degli altri
per uno come te come te come te.
I ragazzi cattivi e nessuno che li accompagna
dritti nelle scarpe
a fare il giro delle città
oh, tempi di pioggia
e denti stretti che fanno male
i ragazzi cattivi
i nomi
da saltare.
I ragazzi cattivi ètutta musica che batte
il senso della proposta
visto con gli occhi di chi sta giù
èdire «rompo il contratto, che Dio salvi la regina»
i ragazzi cattivi
tutto
come prima
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori
stanno fuori.
Ah, non deve andar via facile
stare fuori dal disegno degli altri
per uno come te come te come te.
Stanno fuori
stanno fuori.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niegrzeczni chłopcy robią wartownika
we wszystkich zakątkach wszystkich miast
duch kota i serce motocykla
źli decydują szybko
stoją na zewnątrz.
stoją na zewnątrz.
stoją na zewnątrz.
są na zewnątrz.
Źli faceci zawsze stoją po drugiej stronie
ale znaki na ich sercu
to nie są te na twoich kartach
nie śmieją się ci w twarz.
ale nie chcą Rady
źli, często,
twoje dzieci
stoją na zewnątrz.
stoją na zewnątrz.
stoją na zewnątrz.
są na zewnątrz.
Ach, to nie powinno odejść łatwo
wyróżnij się z projektu innych
dla kogoś takiego jak ty, jak ty, jak ty.
Źli faceci i nikt im nie towarzyszy
bezpośrednio w butach
objazd miast
och, deszczowe czasy
i zaciśnięte zęby, które bolą
źli faceci
nazwa
skakać.
Niegrzeczni chłopcytutta muzyka bije
znaczenie zdania
widziałem oczami tego, który stoi w dół
naruszam traktat, niech Bóg błogosławi królową.»
źli faceci
wszyscy
jak tylko
stoją na zewnątrz.
stoją na zewnątrz.
stoją na zewnątrz.
są na zewnątrz.
Ach, to nie powinno odejść łatwo
wyróżnij się z projektu innych
dla kogoś takiego jak ty, jak ty, jak ty.
Stoją na zewnątrz.
są na zewnątrz.