Ivano Fossati — La crisi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La crisi", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
Non esco di casa
no e no
fuori c'èla crisi.
C'èla crisi
e per Natale
cosa mi regalerò?
Alla stazione
di servizio
si dice che manco giàda un po'.
Io no, io no non esco di casa no fuori c'èla crisi.
La crisi ci aspetta
giùal portone
studia dove andiamo.
La crisi ci segue
come un granchio
e non ci molla più.
Al supermercato
la cassiera
giàda un po' chiede di me.
Io no, io no no non esco di casa
no fuori c'èla crisi.
Avevo un bel figlio
e un bel televisore
mangiati dalla crisi.
E se continua
per Natale cosa mi regalerò?
Oh, mamma, mamma
io sto bene
e non telefonare più.
Va tutto bene
piùche bene
oh, solo c'èla crisi.
Va tutto bene
piùche bene
solo solo un po' di crisi.
Oh mamma mamma
io sto bene
e non telefonare più.
Va tutto bene
piùche bene
solo c'èla crisi.
Va tutto bene
piùche bene
solo un po' di crisi.
Va tutto bene
solamente non ce la facciamo più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wychodzę z domu.
nie i nie
Na zewnątrz jest kryzys.
Jest kryzys
i na Boże Narodzenie
co mam dać?
Na stacji
służbowy
mówią, że już trochę za tobą tęsknię.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Kryzys czeka na nas
dół bramy
dowiedz się, dokąd idziemy.
Kryzys podąża za nami
jak krab
i już nie będzie.
W supermarkecie
kasjerka
już trochę o mnie pyta.
Nie wychodzę z domu.
Nie, kryzys.
Miałem pięknego syna.
i dobry telewizor
zjedliśmy kryzys.
A jeśli będzie kontynuował
co dostanę na święta?
Mamo, mamo.
nic mi nie jest.
nie dzwoń więcej.
Już dobrze.
więcej dobrze
Och, ale jest kryzys.
Już dobrze.
więcej dobrze
to tylko mały kryzys.
Mamo, mamo.
nic mi nie jest.
nie dzwoń więcej.
Już dobrze.
więcej dobrze
jest tylko kryzys.
Już dobrze.
więcej dobrze
to tylko kryzys.
Już dobrze.
po prostu już nie możemy.