Ivano Fossati — La sconosciuta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La sconosciuta", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
Poi ti vedrò
Dirò il tuo nome
E un altro nome, avrò
Io mi ricordo le lacrime perdute
Quelle nei sogni e quelle dentro di me
Oggi come una sconosciuta
Ritorni
Posso aspettare, per la tua bocca.
Posso aspettare, che la tua marea mi tocchi.
Serve coraggio
A ricominciare
E non sbagliare, ancora
Vivo a qualunque prezzo
E non è questo il peggio
Non voglio aspettare alla porta
Nessuno mai più
E tu come una sconosciuta, ritorni.
Io ti vedrò
Lontanissima…
E un altro nome ti darò
Io che ho lavorato, io che ho aspettato.
Ancora un milione di buone parole dirò e tu come una sconosciuta
Ritorni
(Grazie a Simona per questo testo)
Posso aspettare, è solo un attimo.
Posso aspettare, è solo un secolo.
Poi ti vedrò
Dirò il tuo nome
E un altro nome, avrò
Io mi ricordo le lacrime perdute
Quelle nei sogni e quelle dentro di me
Oggi come una sconosciuta
Ritorni
Posso aspettare, per la tua bocca.
Posso aspettare, che la tua marea mi tocchi.
Serve coraggio
A ricominciare
E non sbagliare, ancora
Vivo a qualunque prezzo
E non è questo il peggio
Non voglio aspettare alla porta
Nessuno mai più
E tu come una sconosciuta, ritorni.
Io ti vedrò
Lontanissima…
E un altro nome ti darò
Io che ho lavorato, io che ho aspettato.
Ancora un milione di buone parole dirò e tu come una sconosciuta
Ritorni
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc do zobaczenia.
Powiem Ci, jak się nazywasz.
I inne imię, będę miał
Pamiętam zagubione łzy
Te we śnie i te we mnie
Dzisiaj jak nieznajomy
Wrócić
Mogę poczekać.
Mogę poczekać, aż twój przypływ mnie dotknie.
Potrzeba odwagi
Zacznij od nowa.
I nie popełnij błędu, jeszcze
Żyję za wszelką cenę
I to nie jest najgorsze
Nie chcę czekać przy drzwiach.
Nikt nigdy więcej
A ty, jak nieznajoma, wracaj.
Do zobaczenia.
Odległy…
I inne imię dam ci
Pracowałem, czekałem.
Kolejny milion dobrych słów powiem, a Ty jesteś jak obcy
Wrócić
(Dzięki Simone za ten tekst)
Mogę poczekać.
Mogę poczekać, to tylko stulecie.
Więc do zobaczenia.
Powiem Ci, jak się nazywasz.
I inne imię, będę miał
Pamiętam zagubione łzy
Te we śnie i te we mnie
Dzisiaj jak nieznajomy
Wrócić
Mogę poczekać.
Mogę poczekać, aż twój przypływ mnie dotknie.
Potrzeba odwagi
Zacznij od nowa.
I nie popełnij błędu, jeszcze
Żyję za wszelką cenę
I to nie jest najgorsze
Nie chcę czekać przy drzwiach.
Nikt nigdy więcej
A ty, jak nieznajoma, wracaj.
Do zobaczenia.
Odległy…
I inne imię dam ci
Pracowałem, czekałem.
Kolejny milion dobrych słów powiem, a Ty jesteś jak obcy
Wrócić