Ivano Fossati — Lindbergh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lindbergh", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
Non sono che il contabile
dell’ombra di me stesso
se mi vedete qui a volare
che so staccarmi da terra
e alzarmi in volo
come voialtri stare su un piede solo
difficile non partire contro il vento
ma casomai senza un saluto.
Non sono che l’anima di un pesce con le ali
volato via dal mare per annusare le stelle
difficile non nuotare contro la corrente
ma salire nel cielo e non trovarci niente.
Dal mio piccolo aereo di stelle
io ne vedo seguo i loro segnali
e mostro le mie insegne
la voglio fare tutta questa strada
fino al punto esatto in cui si spegne
la voglio fare tutta questa strada
fino al punto esatto in cui si spegne.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko księgowym.
cienie siebie
jeśli widzisz mnie tutaj latać
że mogę oderwać się od Ziemi
i wstać w locie
jak stoisz na jednej nodze
trudno nie uciec przed wiatrem
ale bez powitania.
Jestem tylko duszą ryb ze skrzydłami.
odleciał z Morza, by powąchać Gwiazdy
trudno nie pływać pod prąd
ale wspiąć się w niebo i nic nie znaleźć.
Z mojego małego gwiezdnego samolotu
widzę, że podążam za ich sygnałami
i pokazuję swoje insygnia
chcę przebyć całą drogę.
do momentu, gdy się wyłączy
chcę przebyć całą drogę.
dopóki się nie wyłączy.