Ivano Fossati — Miss America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss America", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
Luigi ha incontrato Miss America
E lo sanno tutti gli altri al lavoro
Splendimi tu negli occhi
Se io non risplendo
Poi tutto si dimentica
Dovrei mostrarmi più ribelle pensa lui
O più affamato d’avventura
Ma faccio sempre lo stesso sogno
C'è del sesso e non c'è storia
E che può dire una ragazza
Che fa una vita complicata anche lei
Certe aspettato un lavoro, e poi l’amore
Dei figli come fosse il paradiso sopra questa terra
E lui…
Lui ha bisogno di aria fredda stasera
E non ha tempo per mangiare
Servono scarpe nuove
Serve una sigaretta
Ha rivoluzione nel cuore
Se fa qualcosa di sbagliato
Ha la rivoluzione nel cuore
Ma non c'è niente di sbagliato stasera
E non c'è niente che non va E non c'è niente da rifare fin qui
Ma non c'è niente che non vada
(Grazie a laura per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Luigi spotkał się z Miss America
I wszyscy inni wiedzą o tym w pracy
Świeć mi w oczy
Jeśli nie świecę
Wtedy wszystko zostanie zapomniane
Czy powinienem pokazać się bardziej krnąbrny myśli
Lub bardziej głodna przygoda
Ale zawsze mam ten sam sen.
Jest seks i nie ma historii
I co dziewczyna może powiedzieć
Co sprawia, że trudne życie też
Niektórzy czekali na pracę, a potem miłość
Dzieci są jak raj nad tą ziemią
On…
Potrzebuje zimnego powietrza.
I nie ma czasu na jedzenie
Potrzebujesz nowych butów
Potrzebujesz papierosa
Ma rewolucję w sercu
Jeśli robi coś złego
Ma rewolucję w sercu
Ale dzisiaj nie ma nic złego
I nie ma nic złego i nie ma nic do przerobienia do tej pory
Ale nie ma nic złego
(Podziękowania dla Laury za ten tekst)