Ivano Fossati — Questa Guerra Come Và tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questa Guerra Come Và", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
Quante strade ha fatto la piogga
Quanti chilometri ha fatto
Con lei il suo figlio più duro e testardo
Non fare che il cielo ti pieghi
E la vita come va?
Bene, bene o male va
Quanti anni aspettando l’ore
Quanto tempo pur di stare
Con lei il suo figlio più battuto e bastardo
Non fare che il cielo ti pieghi
E la vita come va?
Bene, bene o male va
Sì, siamo in guerra ormai
Quanto a lungo può una donna
Sbagliare i suoi sogni per stare con te
Il suo uomo più cattivo e bugiardo
Non fare che il cielo ti pieghi
E la vita come va?
Bene, bene o male va
Siamo in guerra ormai
Questa guerra come va?
Bene, bene o male andrà
Siamo stanchi ormai
E la vita come va?
Bene, bene o male va
Siamo in guerra ormai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile dróg zrobił deszcz
Ile kilometrów zrobił
Z nią jej najbardziej twardy i uparty syn
Nie pozwól, aby niebo się pochyliło
Co słychać?
Dobrze, dobrze lub źle idzie
Ile lat czekać godzinami
Jak długo stać
Z nią jej najbardziej poobijany i bękarty syn
Nie pozwól, aby niebo się pochyliło
Co słychać?
Dobrze, dobrze lub źle idzie
Tak, jesteśmy na wojnie.
Jak długo może kobieta
Błądzić w swoich snach, aby być z Tobą
Jej najbardziej zły i kłamliwy człowiek
Nie pozwól, aby niebo się pochyliło
Co słychać?
Dobrze, dobrze lub źle idzie
Jesteśmy na wojnie.
Jak idzie ta wojna?
Dobrze, dobrze lub źle pójdzie
Jesteśmy teraz zmęczeni
Co słychać?
Dobrze, dobrze lub źle idzie
Jesteśmy na wojnie.