Ivano Fossati — Viaggiatori d'occidente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viaggiatori d'occidente", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
Essere un uomo
Di cui la donna s’accontenta
E ti viaggia vicino
Ma ti guarda da lontano
Cos? Provinciale
Da far vivere a New York
Quel suo cuore disadattato
Gi? Molto meno lontano.
Dove Bleeker Street
Dovrebbe incontrare la tua luna
? All’angolo dei quattro bar
Con le luci di nylon rosa.
Mai pi? Un salto al caff? Italiano
Perch? Non ti piace niente.
Viaggiatori d’occidente
Viaggiatori d’occidente.
Buia come un finale
Da «Giardino dei ciliegi»
Lei ci pensa ma non lo chiama
(mai tornare a ieri).
Amante del silenzio
Come chi torna da una guerra
Poco convinto di appartenere
A questa o a un’altra terra.
Lei pensa alle terre greche
E a una maggior fortuna
Mentre in fondo a Bleeker Street
Lui sta aspettando quella luna.
Lunghe pause al telefono
Da un altro continente.
Viaggiatori d’occidente
Viaggiatori d’occidente.
Essere quell’uomo
Se quella donna s’addormenta
Al di l? Del mondo
Per farsi ricordare.
I cuori difficili hanno sempre da dire
Pi? Di quanto basterebbe
Dopo tanto parlare.
Lei pensa alle terre greche
E a una maggior fortuna
Mentre in fondo a Bleeker Street
Lui sta aspettando quella luna.
Mai pi? Voci al telefono
Da un altro continente.
Viaggiatori d’occidente
Viaggiatori d’occidente.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Być człowiekiem
Której kobieta jest zadowolona
I podróżuje blisko ciebie
Ale patrzy na Ciebie z daleka
Co? Prowincjonalny
Żyć w Nowym Jorku
To jego Geek serce
Guy? Znacznie mniej daleko.
Gdzie Bleeker Street
Musi spotkać się z Twoim Księżycem
? Na rogu czterech barów
Z różowymi nylonowymi światłami.
Nigdy Nie Pi? Wpadniesz do kawiarni? Włoski
Dlaczego? Nic ci się nie podoba.
Podróżnicy Zachodu
Podróżnicy z zachodu.
Ciemno jak finał
Z " Cherry Garden»
Myśli o tym, ale go nie nazywa
(nigdy nie wracaj do wczoraj).
Miłośnik ciszy
Jak ci, którzy wracają z wojny
Mało przekonany, że należą
Na tę lub inną ziemię.
Myśli o greckich ziemiach.
I do większego szczęścia
W dolnej części Bleeker Street
Czeka na Księżyc.
Długie przerwy w telefonie
Z innego kontynentu.
Podróżnicy Zachodu
Podróżnicy z zachodu.
Być tą osobą
Jeśli ta kobieta zaśnie
Za L? Świat
Aby zmusić się do zapamiętania.
Trudne serca zawsze trzeba powiedzieć
P. Niż to by wystarczyło
Po długich rozmowach.
Myśli o greckich ziemiach.
I do większego szczęścia
W dolnej części Bleeker Street
Czeka na Księżyc.
Nigdy Nie Pi? Głosy przez telefon
Z innego kontynentu.
Podróżnicy Zachodu
Podróżnicy z zachodu.