Иванушки International — И только дождь стучит tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "И только дождь стучит", wykonawca: Иванушки International.
Tekst piosenki
Хлещет дождь по стеклу
Ты не спишь по ночам
Каждой капле кричит,
А я промолчал.
Каждой капле кричит он,
А я всё молчу
И только дождь стучит,
Стучит, стучит, стучит,
По стеклу.
Припев:(2х)
И только дождь стучит,
Стучит, стучит, стучит,
По стеклу.
Я не отдам тебя
Я не отдам тебя ни кому.
Ты себя от меня
Отучаешь и зря
Не отучишь ладони
Бить капли дождя.
Ты слезу по утру
Со щеки убери
Ты пойми нас двоих
Не поделить на три.
Припев:(2х)
Но чужой поцелуй
У тебя на губах
Ты стоишь, ты мне врёшь
Ты ничего не хочешь мне сказать
Виноват ли я сам
Виновата ли ты Эти капли дождя
Эти слёзы любви.
Припев:(2х)
Я чужой поцелуй
Вновь целую тебя
И одна устоять в Этих каплях дождя
Никуда хлещет дождь
Никуда мчится ночь
Никуда никуда убежала любовь.
Припев:(2х)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leje deszcz na szkle
Nie śpisz w nocy.
Każda kropla krzyczy,
A ja nic nie powiedziałem.
Każda kropla krzyczy,
A ja nic nie mówię.
I tylko deszcz puka,
Puka, puka, puka,
Przez szybę.
Refren: (2x)
I tylko deszcz puka,
Puka, puka, puka,
Przez szybę.
Nie oddam Cię.
Nie oddam Cię nikomu.
Ty się ode mnie
Oduczasz i na próżno
Nie odzyska dłoni
Pokonać krople deszczu.
Płaczesz rano
Zdejmij ją z policzka.
Zrozum nas oboje.
Nie podzielić przez trzy.
Refren: (2x)
Ale obcy pocałunek
Na twoich ustach
Stoisz i mnie okłamujesz.
Nie chcesz mi nic powiedzieć.
Czy to moja wina
Czy to twoja wina, że te krople deszczu
Te łzy miłości.
Refren: (2x)
Jestem cudzym pocałunkiem
Znowu cię całuję.
I jeden oprzeć się w tych kroplach deszczu
Nigdzie pada deszcz
Nigdzie noc pędzi
Nigdzie nie ma miłości.
Refren: (2x)