Иванушки International — Я люблю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я люблю", wykonawca: Иванушки International.
Tekst piosenki
Я люблю на рассвете под пение птиц
Просыпаться и долго смотреть на зарю
Целовать тебя нежно касаясь ресниц
Я люблю, я люблю, я люблю
Я люблю…
Я люблю синий вечер, его миражи
Неба синего звёзды, ночную росу
И дорогу к тебе в полуночной тиши
Я люблю, я люблю, я люблю
Самолёты, поезда
Люди едут кто куда
На метро и мотоцикле
Никуда без любви, никуда без любви
Люди ездят на авто
Носят шляпы и пальто
Самолёты, поезда
Никуда без любви, без любви никуда
Я люблю соловьиную нежную трель
И улыбку ребёнка, что в сердце храню
Каждый год наступает проказник Апрель
Я люблю, я люблю, я люблю
Я люблю…
Каждый пройденный путь, каждый прожитый день
Для тебя я по свету скитаюсь, пою
Ты же знаешь — тебя у меня нет родней
Я люблю, я люблю, я люблю
Самолёты, поезда
Люди едут кто куда
На метро и на такси
Никуда без любви, никуда без любви
Люди ездят на авто
Ходят в театры и в кино
Самолёты, поезда
Никуда без любви, без любви никуда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham o świcie przy śpiewie ptaków
Obudzić się i długo patrzeć na świt
Całować cię delikatnie dotykając rzęs
Kocham, kocham, kocham
Kocham Cię.…
Kocham niebieski wieczór, jego miraże
Niebo niebieskie gwiazdy, noc rosy
I droga do Ciebie w ciszy o północy
Kocham, kocham, kocham
Samoloty, pociągi
Ludzie jadą kto gdzie
Metrem i motocyklem
Nigdzie bez miłości, nigdzie bez miłości
Ludzie jeżdżą samochodem
Nosić kapelusze i płaszcze
Samoloty, pociągi
Nigdzie bez miłości, bez miłości nigdzie
Kocham słowika delikatny tryl
I uśmiech dziecka, który trzymam w sercu
Każdego roku przychodzi prank kwietnia
Kocham, kocham, kocham
Kocham Cię.…
Każda droga, każdy dzień, który przeżył
Dla Ciebie wędruję po świecie, śpiewam
Wiesz — że nie mam żadnej rodziny.
Kocham, kocham, kocham
Samoloty, pociągi
Ludzie jadą kto gdzie
Metrem i taksówką
Nigdzie bez miłości, nigdzie bez miłości
Ludzie jeżdżą samochodem
Chodzą do teatrów i kina
Samoloty, pociągi
Nigdzie bez miłości, bez miłości nigdzie