Иванушки International — Капелька света tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Капелька света", wykonawca: Иванушки International.
Tekst piosenki
Просыпался город на заре
Пожелтели листья во дворе
Видно кто-то создал для игры
Наши параллельные миры
Улетала птица в облака
И блестела синяя река
Кто-то создал правила игры
Наши параллельные миры
Опустел совсем
Наш любимый сад
Снова кружит желтый листопад
И капелька света
(и капелька лета)
И капелька света коснулась земли
И капельку света
(и капельку лета)
И в осень и в зиму с собой забери
И капелька света
(и капелька лета)
И капелька света коснулась земли
И капельку света
(от бабьего лета)
И в осень и в зиму с собой забери
До самой весны
До самой весны
До самой весны
Облака над крышами плывут
Я не знаю, как тебя зовут
Догорают летние костры
Наши параллельные миры
Упадет на город синева
Закружит вечерняя Москва
Кто-то создал правила игры
Наши параллельные миры
И капелька света
(и капелька лета)
И капелька света коснулась земли
И капельку света
(и капельку лета)
И в осень и в зиму с собой забери
И капелька света
(и капелька лета)
И капелька света коснулась земли
И капельку света
(от бабьего лета)
И в осень и в зиму с собой забери
Тихо по стеклу течет вода
Ты плачешь иногда
В неоновых огнях
Вдоль пустого неба ты идешь
И друг твой дождь,
Но веришь ты и ждешь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto budziło się o świcie
Żółte liście na podwórku
Wygląda na to, że ktoś stworzył grę
Nasze równoległe światy
Ptak odleciał w chmury
I błyszczała Błękitna Rzeka
Ktoś stworzył zasady gry
Nasze równoległe światy
Opustoszał
Nasz ulubiony ogród
Znowu krąży żółty liść
I odrobina światła
(i kropla lata)
I kropla światła dotknęła ziemi
I odrobinę światła.
(i odrobina lata)
A jesienią i zimą zabierz ze sobą
I odrobina światła
(i kropla lata)
I kropla światła dotknęła ziemi
I odrobinę światła.
(od Babie lato)
A jesienią i zimą zabierz ze sobą
Aż do wiosny
Aż do wiosny
Aż do wiosny
Chmury nad dachami unoszą się
Nie wiem, jak masz na imię.
Palą się letnie ogniska
Nasze równoległe światy
/ Align = "left" /
Zakruzit wieczorna Moskwa
Ktoś stworzył zasady gry
Nasze równoległe światy
I odrobina światła
(i kropla lata)
I kropla światła dotknęła ziemi
I odrobinę światła.
(i odrobina lata)
A jesienią i zimą zabierz ze sobą
I odrobina światła
(i kropla lata)
I kropla światła dotknęła ziemi
I odrobinę światła.
(od Babie lato)
A jesienią i zimą zabierz ze sobą
Cicho przez szkło płynie woda
Czasami płaczesz.
W neonach
/ Align = "left" / Spacewatch
I twój przyjaciel deszcz,
Ale wierzysz i czekasz