Иванушки International — Небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо", wykonawca: Иванушки International.
Tekst piosenki
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Ты — небо, ты — небо, ты — небо…
В небо тянется земля (Я люблю тебя!)
Одинокими цветами (Небо, я люблю тебя!),
Вечно тянется земля (Я люблю тебя!),
Но до неба не достанет (Небо, я люблю тебя!).
Небо слишком высоко (Не достать рукой),
Высоко как королева звезд.
Не дотронешься рукой (Ой, как высоко)
И надеяться нелепо (Небо, небо, небо).
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Ты — небо, ты — небо, ты — небо…
Небо очень далеко (Я люблю тебя!),
Далеко не равнодушно (Я люблю тебя, земля!).
И по-детски широко (Я люблю тебя!)
Небо открывает душу (Я люблю тебя!),
Небо тянется к земле (Я люблю тебя!)
Слезы капают дождями,
Вырастая на заре (Я люблю тебя!)
Одинокими цветами (Танец, танец, танец).
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Ты — небо, ты — небо, ты — небо…
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Ты — небо, ты — небо, ты — небо…
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Ты — небо, ты — небо, ты — небо…
Ты — небо, ты — небо, ты — небо, а я — земля,
Скучаю, скучаю, скучаю, я без тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo, a ja-Ziemia,
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, jestem bez ciebie.
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo, a ja-Ziemia,
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo…
W niebo rozciąga się ziemia (kocham cię!)
Samotne kwiaty (niebo, kocham cię!),
Zawsze rozciąga się ziemia (kocham cię!),
Ale nie dotrze do nieba (niebo, kocham cię!).
Niebo jest zbyt wysokie (nie dostać ręką),
Wysoko jak królowa gwiazd.
Nie dotykaj ręki (Och, jak wysoko)
I nadzieja jest absurdalna (Niebo, Niebo, Niebo).
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo, a ja-Ziemia,
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, jestem bez ciebie.
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo, a ja-Ziemia,
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo…
Niebo jest bardzo daleko (kocham cię!),
Daleki od obojętności (Kocham Cię, Ziemia!).
I dziecinnie szeroko (kocham cię!)
Niebo otwiera duszę (kocham cię!),
Niebo rozciąga się na ziemię (kocham cię!)
Łzy kapie deszczem,
Dorastając o świcie (kocham cię!)
Samotne kwiaty (taniec, taniec, taniec).
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo, a ja-Ziemia,
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, jestem bez ciebie.
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo, a ja-Ziemia,
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo…
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo, a ja-Ziemia,
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, jestem bez ciebie.
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo, a ja-Ziemia,
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo…
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo, a ja-Ziemia,
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, jestem bez ciebie.
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo, a ja-Ziemia,
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo…
Ty-niebo, ty-niebo, ty-niebo, a ja-Ziemia,
Tęsknię, tęsknię, tęsknię, jestem bez ciebie.