Иванушки International — Она tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Она", wykonawca: Иванушки International.

Tekst piosenki

Она была с повадкой кошки,
Точнее, котенком трех недель.
Я помню кофту с черной брошкой:
Четверг, свидание, метель.

Я помню свет озябших окон,
Где никому нет дел до нас.
И русый локон, русый локон,
Точнее, пепельный окрас.

Она одна.
Она одна.
Она одна, одна, она была совсем одна,
Она одна и наступила тишина.
Котенком ласковым ушла, а всем казалось, что спала.

Она смотрела чуть не плача,
Точнее, плакала внутри.
Моя последняя удача,
Последней лучик моей зари.

Я помни все до самой крошки,
До самой крошечных петель.
Она была с повадкой кошки,
Точнее, котенком трех недель.

Она одна.
Она одна.
Она одна, одна, она была совсем одна,
Она одна и наступила тишина.
Котенком ласковым ушла, а всем казалось, что спала.

Она...
Она...

Она была с повадкой кошки,
Точнее, котенком трех недель.
Я помню кофту с черной брошкой:
Четверг, свидание, метель.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Była z przyzwyczajeniem kota,
A dokładniej, kociak trzy tygodnie.
Pamiętam bluzkę z czarną broszką.:
Czwartek, randka, zamieć.

Pamiętam światło zimnych okien,
Gdzie nikt nie dba o nas.
I blond curl, blond curl,
Dokładniej, kolor popiołu.

Jest sama.
Jest sama.
Była sama, była sama.,
Jest sama i zapadła cisza.
Kotek czuły zniknął, a wszyscy myśleli, że śpi.

Patrzyła prawie płacząc,
A raczej płakała w środku.
Moje ostatnie szczęście,
Ostatni promyk mojego świtu.

Pamiętaj o wszystkim.,
Aż do najmniejszych zawiasów.
Była z przyzwyczajeniem kota,
A dokładniej, kociak trzy tygodnie.

Jest sama.
Jest sama.
Była sama, była sama.,
Jest sama i zapadła cisza.
Kotek czuły zniknął, a wszyscy myśleli, że śpi.

Ona...
Ona...

Była z przyzwyczajeniem kota,
A dokładniej, kociak trzy tygodnie.
Pamiętam bluzkę z czarną broszką.:
Czwartek, randka, zamieć.