Иванушки International — Прощай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощай", wykonawca: Иванушки International.
Tekst piosenki
А по асфальту снова тёплый дождь и на душе от этого печальней,
Но, если ты сегодня не придёшь — прощай.
Прощай.
Но стихи мои наполнены любовью, а стихи не смоет дождь.
Ты в пути, но задержала непогода, дождь пройдёт и ты придёшь.
А по асфальту снова тёплый дождь и на душе от этого печальней,
Но, если ты сегодня не придёшь — прощай.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
Шепчет эхо в небесах, шепчут листьями леса.
Виноградная лоза и слеза в родных глазах.
Ты была моей судьбой, моей радугой-дугой,
А теперь любовь прошла и поэтому — прощай.
Прощай…
Прощай…
Даже телефон я выключил сегодня, чтобы он не отвлекал.
Я не знаю, как расстаться мне с тобою, — я тебя всю жизнь искал.
А по асфальту снова тёплый дождь и на душе от этого печальней,
Но, если ты сегодня не придёшь — прощай.
Прощай.
Прощай.
Прощай.
Шепчет эхо в небесах, шепчут листьями леса.
Виноградная лоза и слеза в родных глазах.
Ты была моей судьбой, моей радугой-дугой,
А теперь любовь прошла и поэтому — прощай.
Прощай…
Прощай…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A na asfalcie znowu ciepły deszcz i na duszy z tego smutku,
Ale jeśli dziś nie przyjdziesz, Żegnaj.
Żegnaj.
Ale moje wiersze są pełne miłości, a wiersze nie zmyją deszczu.
Jesteś w drodze, ale opóźniłaś pogodę, deszcz minie i przyjdziesz.
A na asfalcie znowu ciepły deszcz i na duszy z tego smutku,
Ale jeśli dziś nie przyjdziesz, Żegnaj.
Żegnaj.
Żegnaj.
Żegnaj.
Szepcze Echo w niebie, szepcze liśćmi lasu.
Winorośl i łza w rodzimych oczach.
Byłaś moim przeznaczeniem, moim tęczowym łukiem,
A teraz miłość minęła i dlatego-Żegnaj.
Żegnaj…
Żegnaj…
Wyłączyłem telefon, żeby nie rozpraszał.
Nie wiem, jak się z Tobą rozstać, całe życie cię szukałem.
A na asfalcie znowu ciepły deszcz i na duszy z tego smutku,
Ale jeśli dziś nie przyjdziesz, Żegnaj.
Żegnaj.
Żegnaj.
Żegnaj.
Szepcze Echo w niebie, szepcze liśćmi lasu.
Winorośl i łza w rodzimych oczach.
Byłaś moim przeznaczeniem, moim tęczowym łukiem,
A teraz miłość minęła i dlatego-Żegnaj.
Żegnaj…
Żegnaj…