Иванушки International — Снегири tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снегири", wykonawca: Иванушки International.
Tekst piosenki
Снегири — герои, погляди,
Словно капля крови на груди.
Но в каком невидимом бою
Ранены они за мечту свою, за любовь свою.
Ты идешь, обиду затая,
Тает, как мираж, мечта твоя.
Повторяют губы, как в бреду:
Больше не приду, больше не приду,
Больше не приду.
--RF--
Снегири улетят, и не поймаешь,
Снегири — не замолишь, не заплатишь.
И мечты такие улетят, и не поймаешь.
Снегири, ты же знаешь, ты же знаешь
Он пришел на встречу для того,
Чтобы посмеяться над тобой.
Говорил и в сторону смотрел.
Стая снегирей сорвалась с ветвей,
Улетела прочь.
Почему так вышло, почему?
Правда не похожа на мечту,
Но неправду он сказал тебе,
Будто на земле больше нет любви.
--RF--
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gil-bohaterowiezobacz też,
Jak kropla krwi na klatce piersiowej.
Ale w jakiej niewidzialnej walce
Są ranni za swoje marzenie, za swoją miłość.
/ Align = "left" / ,
Topi się jak miraż, Twoje marzenie.
Powtarzają usta jak w delirium:
Już nie przyjdę.,
Już nie przyjdę.
--RF--
Gil odleci i nie złapiesz,
Gil-nie zamilkniesz, nie zapłacisz.
I takie marzenia odlecą, a nie złapiesz.
Gil, wiesz o tym, wiesz o tym.
Przyszedł na to spotkanie.,
Żeby się z ciebie śmiać.
Mówił i patrzył w bok.
Stado śnieżyc zerwało się z gałęzi,
Odeszła.
Dlaczego tak się stało?
Prawda nie jest jak marzenie,
Ale nie powiedział ci prawdy.,
Jakby na ziemi nie było już miłości.
--RF--