Иванушки International — Тополиный пух tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тополиный пух", wykonawca: Иванушки International.
Tekst piosenki
На асфальте мелом ты рисуешь лето
Ласковое море трогаешь ладонью
Воду, воздух, время, то, чего не знаешь
И беспечной птицей в небо улетаешь
--RF1--
Тополиный пух, жара, июль
Ночи такие звездные
Ты пойми, что первый поцелуй
Это еще не любовь, это лишь
Такой закон противоположностей
Тополиный пух, жара, июль
Ветер уносит в небо
Только ты не веришь ни кому.
Ждешь ты только снега, снега, снега…
Ты ладони к небу, а то просто к сердцу
Где найти бы к счастью маленькую дверцу
Далеко-далеко парус уплывает
В этой жизни счастья мало так бывает
--RF2--
Тополиный пух, жара июль
Ночи такие лунные,
А соленый ветер дул
Унося с собою мысли грустные
Тополиный пух, гроза
Белые хлопья снега
И любовь к тебе пришла
Этим снежным летом, летом, любовь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na asfalcie kredą malujesz lato
Delikatne morze dotykasz dłonią
Woda, powietrze, czas, rzeczy, których nie wiesz
I beztroski ptak w niebo odlecieć
--RF1--
Puch topoli, upał, lipiec
Noce są takie Gwiezdne
/ Align = "left" /
To nie jest miłość, to tylko
Takie prawo przeciwieństw
Puch topoli, upał, lipiec
Wiatr wieje w niebo
Ale ty nikomu nie wierzysz.
Czekasz tylko na śnieg, śnieg, śnieg…
/ Align = "left" /
Gdzie znaleźć na szczęście małe drzwi
Daleko, daleko żagiel odpływa
W tym życiu szczęście niewiele się dzieje
--RF2--
Puch topoli, upał lipiec
Noce są takie księżycowe,
A słony wiatr wiał
Niosąc ze sobą smutne myśli
Puch topoli, burza
Białe płatki śniegu
I miłość do ciebie przyszła
To śnieżne lato, lato, miłość…