Иванушки International — Золотые облака tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золотые облака", wykonawca: Иванушки International.
Tekst piosenki
Надо мной безмолвное небо,
А на нем безвольные звезды
Что в кино смешно и нелепо
В жизни горестно и серьезно
Ты моею больше не будешь
Вот и все, окончился праздник
У дитя отняли игрушку
Ну зачем его еще дразнят?
Золотые облака
В полуночной тишине
Так жестоко свысока
Образ твой рисуют мне
Золотые облака
Мне забыться не дают
Все плывут они, плывут
Золотые облака
Золотые облака…
Не пойму, на что я надеюсь
Небеса мои слезы прячут
Откровенья мои и песни
Ничего для тебя не значат
Ты скажи, ну что тебе стоит
Позвони однажды под вечер
Подскажи решенье простое,
Но зачем мне душу калечить
Золотые облака
В полуночной тишине
Так жестоко свысока
Образ твой рисуют мне
Золотые облака
Мне забыться не дают
Все плывут они, плывут
Золотые облака
Золотые облака
В полуночной тишине
Так жестоко свысока
Образ твой рисуют мне
Золотые облака
Золотые облака
Золотые облака
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nade mną ciche niebo,
/ Align = "left" /
Co w filmie jest śmieszne i niedorzeczne
W życiu smutno i poważnie
Nie będziesz już moją.
To wszystko, Święto się skończyło
Dziecko zostało zabrane zabawkę
Po co mu jeszcze dokuczają?
Złote chmury
W ciszy o północy
/ Align = "left" /
Obraz twój malują mnie
Złote chmury
Nie mogę zapomnieć.
Wszyscy pływają, pływają
Złote chmury
Złote chmury…
Nie wiem, na co mam nadzieję.
Niebo ukrywa moje łzy
Moje objawienia i pieśni
Nic dla Ciebie NIE znaczą.
Powiedz mi, co jest dla ciebie warte.
Zadzwoń pewnego wieczoru.
Szybka decyzja jest prosta,
Ale dlaczego miałbym okaleczyć duszę?
Złote chmury
W ciszy o północy
/ Align = "left" /
Obraz twój malują mnie
Złote chmury
Nie mogę zapomnieć.
Wszyscy pływają, pływają
Złote chmury
Złote chmury
W ciszy o północy
/ Align = "left" /
Obraz twój malują mnie
Złote chmury
Złote chmury
Złote chmury