Ivashov — Блюзовый кот tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Блюзовый кот", wykonawca: Ivashov.
Tekst piosenki
У меня есть блюзовый кот,
Он давно в моём доме живёт.
По ночам он блюзы кошачьи поёт,
И уснуть никому не даёт.
И тогда я с кровати встаю,
Тихо строю гитару свою.
Я с котом вместе блюзы ночные пою,
И соседям заснуть не даю.
Есть один у нас секрет:
Я блюзмен, а он блюзкэт, — славный, блюзовый дуэт
И скажу вам не тая: вместе мы — одна семья, —
Блюз, гитара, кот и я.
Если грустно бывает порой —
Кот грустит под гитару со мной.
Он в минуту печали или творческих мук —
Самый нежный и преданный друг.
Есть один у нас секрет:
Я блюзмен, а он блюзкэт, — славный, блюзовый дуэт
И скажу вам не тая: вместе мы — одна семья, —
Блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Вместе мы — одна семья, — блюз, гитара, кот и я.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam bluesowego kota.,
Mieszka w moim domu od dawna.
W nocy śpiewa bluesa kota,
I nie pozwala nikomu zasnąć.
A potem wstaję z łóżka,
Cicho buduję swoją gitarę.
Razem z kotem śpiewam nocne bluesy.,
A sąsiedzi nie mogą zasnąć.
Mamy jedną tajemnicę.:
Jestem bluesmanem, a on bluescetem, to wspaniały, bluesowy duet.
I powiem Ci nie ty: razem jesteśmy rodziną, —
Blues, gitara, kot i ja.
Jeśli czasami jest smutno —
Kot jest smutny na gitarze ze mną.
Jest w chwili smutku lub twórczej udręki —
Najbardziej delikatny i oddany przyjaciel.
Mamy jedną tajemnicę.:
Jestem bluesmanem, a on bluescetem, to wspaniały, bluesowy duet.
I powiem Ci nie ty: razem jesteśmy rodziną, —
Blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.
Razem jesteśmy rodziną-blues, gitara, kot i ja.