Ive Mendes — Passaporte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passaporte", wykonawca: Ive Mendes.
Tekst piosenki
Nada de ficar parada, perto daquele porto
Nada de ficar enganada, querendo ouvir de novo
O adeus ja foi bastante pra partir pro novo,
melhor deixar o resto, o troco pra la
Nao mais falar
O novo tem que comecar de novo
Voce precisa se dar o luxo
Um momento, um pensamento so seu
Fotografia revelada so da voce
Ate na parede, nos quadros, so tem voce
Amigos, jantares, cinema, um novo papo,
Um dado novo: voce
Antes que eu me esqueca
Seu passaporte chegou
Antes que eu me esqueca, tudo mudou
Tudo mudou, tudo mudou, everything changed
I can feel your pain,
But its time to start again
Its a time just for you
Nada de ficar parada, perto daquele porto
Nada de ficar enganada, querendo ouvir de novo
O adeus ja foi o bastante pra
Partir pro novo
Melhor deixar o resto, o troco pra la, nao mais falar
O novo tem que comecar de novo
Voce precisa se dar o luxo
Um momento, um pensamento so seu
Fotografia revelada so da voce
Ate na parede, nos quadros, so tem voce
Amigos, jantares, cinema,
Um novo papo, um dado novo: voce
Antes que eu me esqueca
Seu passporte chegou
Antes que eu me esqueca, tudo mudou
Tudo mudou, everything changed
Your passport just arrived
Maybe it’s a sign
It’s just arrived
Tłumaczenie tekstu piosenki
No ficar stop, perto dakele Porto
Nic ficar encanada, chcąc ouvir de novo
Adeus był całkiem gotowy na nowe,
Melchor deixar lub odpoczynek, Trok pra La
NAO mais falar
Albo boi się, że znowu będę jadł
Dokładne Wok podano o Lux
Chwila, chwila, myśl so seu
Zdjęcie pokazane przez so da voce
Krawat na ścianie, na kwadraty, tak straszne
Przyjaciele, jantares, cinema, um novo papo,
Um dado novo: voce
Zanim zobaczę,
/ Align = "left" / Spacewatch
Zanim się uchylę, tudo Mudu
Tudo mudou, tudo mudou, everything changed
Czuję twój ból.,
But its time to start again
To czas dla Ciebie.
No ficar stop, perto dakele Porto
Nic ficar encanada, chcąc ouvir de novo
Lub adeus ja foi lub dość pra
Począwszy pro novo
Melchor deixar lub odpoczynek, lub troko pra la, Nao mais falar
Albo boi się, że znowu będę jadł
Dokładne Wok podano o Lux
Chwila, chwila, myśl so seu
Zdjęcie pokazane przez so da voce
Krawat na ścianie, na kwadraty, tak straszne
Przyjaciele, jantares, cinema,
Um novo papo, um dado novo: voce
Zanim zobaczę,
Seu passporte chegou
Zanim się uchylę, tudo Mudu
Tudo mudou, everything changed
Your passport just arrived
Może to znak
To po prostu arrived