Ivete Sangalo — Where It Begins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where It Begins", wykonawca: Ivete Sangalo.
Tekst piosenki
When I’m alone and you don’t know how
Some people hold inside your heart
Don’t be afraid
Hiding yesterday
The best in your life is yet to come
Oh babe, oh hard to me
That’s always from my love
Look around
Can’t you feel?
All I know is all that you need
Breathing out
Breathing in
No one knows where it all dancing
Look around
Can’t you feel?
All I know is all that you need
Breathing out
Breathing in
No one knows where it all dancing
Where it begins, where it begins
[Dialogue
Ivete Sangalo: Nelly Furtado, pessoal!
Nelly Furtado: Eu quero um beijo, Ivete]
When I cry
You very fast
And it’s not enough
It’s okay
There’ll be a chance
To be strong again
Another light got always
Oh babe, oh hard to me
Keep your life, oh love
Look around
Can’t you feel?
All I know is all that you need
Breathing out
Breathing in
No one knows where it all dancing
Look around
Can’t you feel?
All I know is all that you need
Breathing out
Breathing in
No one knows where it all dancing
Where it begins, where it begins
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Look around
Can’t you feel?
All I know is all that you need
Breathing out
Breathing in
No one knows where it all dancing
Look around
Can’t you feel?
All I know is all that you need
Breathing out
Breathing in
No one knows where it all dancing
Where it begins, where it begins
[Ivete Sangalo: Ladies and gentlemen, Nelly Furtado
Nelly Furtado: Ivete. Obrigada. Obrigada, Senhor. I love you! Tchau!
Ivete Sangalo: Thank you! Thank you, Nelly!]
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem sam, a ty nie wiesz jak
"Some people hold inside your heart"
Nie bój się.
Hiding yesterday
The best in your life is yet to come
Oh babe, Oh hard to me
To zawsze z Mojej Miłości
Rozejrzyj się.
Nie czujesz?
Wszystko co wiem to wszystko czego potrzebujesz
Breathing out
Wdech
No one knows where it all dancing
Rozejrzyj się.
Nie czujesz?
Wszystko co wiem to wszystko czego potrzebujesz
Breathing out
Wdech
No one knows where it all dancing
Where it begins, where it begins
[Dialog
Ivete Sangalo: Nelly Furtado, pessoal!
Nelly Furtado: Eu quero um beijo, Ivete]
When I cry
Jesteś bardzo szybki.
And it ' s not enough
W porządku.
Będzie szansa.
Znów być silnym
Another light got always
Oh babe, Oh hard to me
Keep your life, oh love
Rozejrzyj się.
Nie czujesz?
Wszystko co wiem to wszystko czego potrzebujesz
Breathing out
Wdech
No one knows where it all dancing
Rozejrzyj się.
Nie czujesz?
Wszystko co wiem to wszystko czego potrzebujesz
Breathing out
Wdech
No one knows where it all dancing
Where it begins, where it begins
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Rozejrzyj się.
Nie czujesz?
Wszystko co wiem to wszystko czego potrzebujesz
Breathing out
Wdech
No one knows where it all dancing
Rozejrzyj się.
Nie czujesz?
Wszystko co wiem to wszystko czego potrzebujesz
Breathing out
Wdech
No one knows where it all dancing
Where it begins, where it begins
[Ivete Sangalo: panie i panowie, Nelly Furtado
Nelly Furtado: Ivete Obrigada. Obrigada, Senhor. Kocham cię! Tchau!
Ivete Sangalo: Dziękuję! Dziękuję, Nelly!]