Iván Ferreiro — Carnaval y safari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carnaval y safari", wykonawca: Iván Ferreiro.
Tekst piosenki
Quise salir con los ojos cerrados
Teniendo claro lo que iba a pasar
Por eso ahora las mareas lloran
Yo tengo miedo y tal vez
Ya no volvamos a forma esa cruz
Que atravesaba el cielo
Causando estragos en el fondo del mar
Si hay mil estrellas bailaré con ellas
Hare del suelo un lugar en el que pueda hacerte ver que al final
Las noches son muy largas
Y aquella herida no la supe curar
Lo que causó el calambre
Lo que me asustaba
El fin del mundo animal
Ir de safari a la ciudad
Ir de safari a la ciudad
Vi recorrer la jungla encadenados
Cruzando el aire podrido y sentir
Que todo huele a nada que esto se estancaba
Un mundo de carnaval
Ir de safari en navidad
Ir de safari a la ciudad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem wyjść z zamkniętymi oczami.
Rozumiejąc, co się stanie.
Właśnie dlatego pływy płaczą teraz
Boję się, a może,
Nie kształtujmy już tego krzyża
Który przebił niebo,
Sieje spustoszenie na dnie morza
Jeśli jest tysiąc gwiazd, zatańczę z nimi.
Zrobię z ziemi miejsce, w którym mogę sprawić, że zobaczysz, że w końcu
Noce są bardzo długie.
Nie wiedziałem, jak ją wyleczyć.
Co spowodowało drgawki
Co mnie przeraziło
Koniec świata zwierząt
Wybierz się na safari do miasta
Wybierz się na safari do miasta
Widziałem, jak wędrowali przez dżunglę, przykuty łańcuchami.
Przekraczanie zgniłe powietrze i uczucie,
Że wszystko pachnie niczym, że jest w stagnacji.
Świat karnawału
Wybierz się na Safari na Boże Narodzenie
Wybierz się na safari do miasta