Iván Ferreiro — El Bosón de Higgs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Bosón de Higgs", wykonawca: Iván Ferreiro.
Tekst piosenki
Hoy es el día mas largo en el valle Miñor
Cada destello en la costa y el cielo es mejor
Hoy celebramos que el mundo no para y que tú
Te estas acercando y se anuncia un verano perfecto
Gira el universo entre las luces de la tierra
Como gira tu melena entre destellos y noches en vela
Vuela hacia esta playa
Estoy aquí
Hoy es la noches mas corta del año y habrá
Que hacer una cena y mirar como se pone el sol
Hoy el planeta pararece mi casa y mi hogar
Para pensarte y tener una imagen perfecta
Cuento los segundos en palabras y me faltan versos
Que se desvanesca entre los dedos y lo cuente todo
Vuela hacia esta tierra
Estoy aquí
Rueda por la noche y yo la espero de ese modo
Vuela hacia esta hoguera
Estoy aquí
Vivo en la estaciones separadas por la carretera
Sigo rodeado de canciones y de estrellas
Ruerdo hacia tu estela
Vuelo a tí
Hoy me parece perfecto el sistema solar
Hoy es el dia en que entiendo el sistema solar
Hoy ha empezado a bailar el sistema solar
Ella entra en el salón
Mira su corazón
Ya al pasar me pierdo en su mirada
Yo la deje pasar
Con toda convicción
Ella se acomodó en la ventana
Plano cenital
No nos dejaba ver
Que la explosión llegaba hasta la playa
Yo le dejé un rincón
Ella se desnudo
Ella se acomodaba en mi ventana
La religión de ayer
Con el dia de hoy
En su mejor versión nos aplastaba
Siii nos aplastaba, ohh!
Ella entra en el salón
Mira su corazón
Ya al pasar me pierdo en su mirada
Yo la deje pasar
Con toda convicción
Ella se desnudaba en mi ventana
Plano cenital
No nos dejaba ver
Que la explosión llegaba hasta la playa
La religión de ayer
Con el dia de hoy
En su mejor versión nos aplastaba
Siii nos aplastaba
Siii hasta la playa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest najdłuższy dzień w Dolinie Mignor
Każdy błysk na wybrzeżu i niebie jest lepszy
Dziś świętujemy, że świat się nie zatrzymuje i że ty
Zbliżasz się i ogłaszasz idealne lato
Obróć wszechświat wśród świateł ziemi
Jak kręcisz swoją grzywę między cekinami a nocami pod żaglami,
Leć na tę plażę.
Jestem tutaj.
Dziś jest najkrótsza noc w roku i będzie
Co zrobić obiad i zobaczyć, jak słońce zachodzi
Dzisiaj jest planeta dla mojego domu i mojego domu
Myśleć o sobie i mieć doskonały obraz
Liczę sekundy w słowach i brakuje mi wierszy
Który znika między palcami i mówi wszystko
Leć na tę ziemię.
Jestem tutaj.
Toczy się w nocy i czekam na nią w ten sposób.
Leć do tego ogniska.
Jestem tutaj.
Mieszkam na stacjach oddzielonych drogą.
Wciąż jestem otoczony piosenkami i gwiazdami,
- Krzyknął w kierunku swojego śladu.
Lecę do ciebie.
Dziś układ słoneczny wydaje mi się idealny
Dziś jest dzień, w którym Rozumiem Układ Słoneczny.
Dziś układ słoneczny zaczął tańczyć
Wchodzi do salonu.
Spójrz na jego serce.
Już przechodzę, gubię się w jego oczach.
Pozwolę jej przejść.
Z całym przekonaniem
Znalazła się przy oknie.
Samolot przeciwlotniczy
Nie pozwalał nam widzieć.
Że eksplozja dotarła do plaży
Zostawiłem mu kącik.
Staje się Naga
Siedziała przy moim oknie.
Wczorajsza religia
Z dzisiejszym dniem
W swojej najlepszej wersji zmiażdżył nas
Gdybyśmy zostali zmiażdżeni, och!
Wchodzi do salonu.
Spójrz na jego serce.
Już przechodzę, gubię się w jego oczach.
Pozwolę jej przejść.
Z całym przekonaniem
Rozbierała się przy moim oknie.
Samolot przeciwlotniczy
Nie pozwalał nam widzieć.
Że eksplozja dotarła do plaży
Wczorajsza religia
Z dzisiejszym dniem
W swojej najlepszej wersji zmiażdżył nas
Gdybyśmy zostali zmiażdżeni,
Siii do plaży