Iván Ferreiro — Piensa en frío tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piensa en frío", wykonawca: Iván Ferreiro.
Tekst piosenki
Lo nuestro es como un tornado
Es un viento inexplicable
Es un estado de emoción
Lo nuestro como un ciclón
Piensa en frío
Y dime al oido
Tú quien quieres que salga elegido
Ya no se ni a quien hubiese elegido yo
Rompiendo las barreras del sonido voy
Tambores anunciando el fin del mundo son
Latidos que se escapan de mi corazón (x2)
Rompiendo las barreras del sonido voy…
Da igual, aquien las cosas con ellos
Jamás saldrían bien
Y es que tú y yo, ya no somos como el resto del mundo
Lo nuestro es como un tornado
Es un deseo inexplicable
Una manera de emoción
Lo nuestro es como un ciclón
Rompiendo las barreras del sonido voy
Tambores anunciando el fin del mundo son
Latidos que se escapan de mi corazón (x3)
Rompiendo las barreras del sonido voy
Rompiendo las barreras del sonido
Rompiendo las barreras del sonido voy
Rompiendo las barreras del sonido estoy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza rzecz jest jak tornado.
To niewytłumaczalny wiatr.
Jest to stan emocji
Nasza sprawa jest jak cyklon,
Myśl zimno.
I powiedz mi do ucha.
Chcesz, żebym został wybrany.
Nawet nie wiem, kogo bym wybrał.
Pokonując bariery dźwiękowe, idę
Bębny zapowiadające koniec świata,
Bicie serca, które wymyka mi się z serca (x2)
Pokonując bariery dźwiękowe, idę…
Tak czy inaczej, zgadzam się z nimi.
Nigdy nie wyjdą dobrze.
I to, że ty i ja nie jesteśmy już tacy jak reszta świata.
Nasza rzecz jest jak tornado.
To niewytłumaczalne pragnienie.
Sposób podniecenia
Nasza rzecz jest jak cyklon
Pokonując bariery dźwiękowe, idę
Bębny zapowiadające koniec świata,
Bicie serca, które wymyka mi się z serca (x3)
Pokonując bariery dźwiękowe, idę
Pokonywanie barier dźwiękowych
Pokonując bariery dźwiękowe, idę
Pokonując bariery dźwiękowe, jestem