Iván Ferreiro — Relamida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relamida", wykonawca: Iván Ferreiro.
Tekst piosenki
Derecho hacia el final que escribi contigo en un rincon
Un lugar enfermizo y cruel de papel
No lo hare, no lo hare, no lo hare jamas. solamente puedo hacerlo sin pensarlo
bien
Te dejo en paz, capricho consentido, muñeca rusa, mi bucle preferido
En mi interior, todo tiene un sentido, todo menos tu
Tu, solo tu, otra vez tropezando. y hoy, solo yo con las ganas de salir por pies
Esta vez se rompio como siempre, algo que nunca, que nunca se debio tocar
No lo hare, no lo hare, no lo hare esta vez, no lo hare despues,
si no se perdera
Iba a escribir la cancion con la fuerza de un leon
Decidi que hoy el re no iba a ser menor, y despues consegui disminuir el mi.
y agarrarme al si para aumentar el sol. ese sol, ese sol, no me quemara,
no me tocara si yo lo canto bien
Iba a empezar la cancion ayer y empece a pensar
En mi sofa, repitela
Si yo soy mi, ¿tu qe seras?
Relamida si mi sol
Y si va a ser hoy, entiendeme, no puedo soportar estar detras
Y en esta situacion en que empezamos a gritar, nunca vuelvas a pedir perdon.
por los dias qe se van
Si empiezas a hablar, dime que todo fue verdad. cada decision qe no tome
Y en tanta frustracion, absurda y cruel, me gritara. nunca vuelvas a mirar atras
Nunca vuelvas a mirar atras
Nunca vuelvas a mirar atras. atras. atras… atras. atras. atras
Nunca vuelvas a mirar atras
Nunca vuelvas a mirar atras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do końca, który napisałem z Tobą w kącie.
Bolesne i brutalne miejsce papieru
Nie będę, Nie będę, nigdy nie będę. mogę to zrobić bez zastanowienia.
Dobra
Zostawiam cię w spokoju, zepsuty kaprys, rosyjska lalka, moja ulubiona pętla
Wszystko we mnie ma sens, wszystko oprócz Ciebie.
Ty, tylko Ty, znowu się potykasz. a dziś tylko ja chcę wyjść na nogi.
Tym razem zepsuł się, jak zawsze, coś, co nigdy, nigdy nie powinno się dotykać
Nie zrobię tego, nie zrobię tego, nie zrobię tego tym razem, nie zrobię tego później.,
gdyby się nie zgubił.
Miałem napisać piosenkę z mocą Lwa.
Zdecydowałem, że dzisiaj re nie będzie mniej, a potem udało mi się zmniejszyć mi.
i złapać Si, aby podnieść słońce. to Słońce, to słońce, nie spali mnie.,
nie dotykaj mnie, jeśli śpiewam to dobrze
Miałem zacząć piosenkę wczoraj i zacząłem myśleć.
Na mojej kanapie, powtórz to.
Jeśli ja jestem mój, To chcesz?
Zrelaksuj się, jeśli moje słońce
A jeśli to będzie dzisiaj, zrozum mnie, że nie mogę stać w tyle.
I w tej sytuacji, kiedy zaczęliśmy krzyczeć, nigdy więcej nie proś o przebaczenie.
dni qe odchodzą
Jeśli zaczniesz gadać, powiedz, że to prawda. każda decyzja qe nie jest akceptowana
I w takim rozczarowaniu, absurdalnym i okrutnym, będzie na mnie krzyczeć. nigdy nie oglądaj się za siebie.
Nigdy nie oglądaj się za siebie.
Nigdy nie oglądaj się za siebie. do tyłu. do tyłu ... do tyłu. do tyłu. do tyłu
Nigdy nie oglądaj się za siebie.
Nigdy nie oglądaj się za siebie.