Iván Ferreiro — Solaris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solaris", wykonawca: Iván Ferreiro.
Tekst piosenki
Vivo esperando siempre que tú me cuentes
Que estoy adentro de lo que sientes
Vivo esperando siempre que tú me cuentes
Que estoy adentro de lo que sientes
Dicen que las palabras que se abandonan
No son de nadie no son de nadie
Dicen que la locura solo soltura
La luna cambia siempre de cara
Tiene mil caras tiene mi cara tiene la tuya
Septiembre pone la bruma
Y toda la gente vive consciente
No se arrepiente de lo que siente
Yo solo digo que es evidente
Sigo buscando algo
Y puede que ahora lo esté tocando lo esté abrazando
No digas nada solo prepara solo prepara
A nuestros cuerpos a nuestro aliento
Sigues buscando cualquier momento para esconderte
Mi buena suerte, volver a verte, mi buena suerte
Y los caminos pasan, las primaveras, las carreteras
Los diez minutos, gasolineras, aguas enteras, noches enteras
Letras que son ideas y los mensajes que son promesas
De alguna parte de tu cabeza, de alguna parte de lo que piensas
Y los vapores bailan y las farolas
Son chimeneas de luces blancas
De luces blancas, de luces blancas
Y el firmamento luce
Como una fuente de las estrellas
Como una manta de tu cabello
De tu presencia de tu recuerdo
Vivo esperando siempre que tú me cuentes
Que estoy adentro de lo que sientes
Vivo esperando siempre que tú me cuentes
Que estoy adentro de lo que sientes
Dicen que si le entregas una moneda
La vida entera te da más años
Y no hace falta, no te hace daño
Dicen que si le mientes a un penitente
Condescendiente lo que se cuente
No será fácil te hará más daño, te hará perderte
Pero si miras dentro de lo que somos
Tendrás más aire, tendrás el mundo
Tendrás el tiempo, tendrás el sueño
Viento y dejar la brisa que nos arrastra
Hasta las orillas de tus momentos
De mis recuerdos de tus rodillas de tus mejillas
Sigo sin demorarme tratando siempre de recorrerte
En cualquier esquina mi buena suerte
Volver a verte, mi buena suerte
Y los caminos pasan, las primaveras, las carreteras
Los diez minutos, gasolineras, aguas enteras, noches enteras
Letras que son ideas y los mensajes que son promesas
De alguna parte de tu cabeza, de alguna parte de lo que piensas
Y los vapores bailan y las farolas
Son chimeneas de luces blancas
De luces blancas, de luces blancas
Y el firmamento luce
Como una fuente de las estrellas
Como una manta de tu cabello
De la presencia de tu recuerdo
Vivo esperando siempre que tú me cuentes
Que estoy adentro de lo que sientes
Vivo esperando siempre que tú me cuentes
Que estoy adentro de lo que sientes
Vivo esperando siempre que tú me cuentes
Que estoy adentro de lo que sientes
Septiembre pone la bruma
Y toda la gente vive consciente
No se arrepiente de lo que siente
Yo solo digo que es evidente
Y los vapores bailan y las farolas
Son chimeneas de luces blancas
De luces blancas, de luces blancas
Y los vapores bailan y las farolas
Son chimeneas de luces blancas
Vivo esperando siempre que tú me cuentes
Que estoy adentro de lo que sientes
Vivo esperando siempre que tú me cuentes
Que estoy adentro de lo que sientes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję, czekając, aż mi powiesz.
Że jestem w środku tego, co czujesz,
Żyję, czekając, aż mi powiesz.
Że jestem w środku tego, co czujesz,
Mówią, że słowa, które są odrzucane,
Nie są niczyimi, nie są niczyimi.
Mówią, że szaleństwo po prostu Puszcza
Księżyc zawsze zmienia twarz
Ma tysiąc twarzy, moją twarz, Twoją.
Wrzesień stawia mgiełkę
I wszyscy ludzie żyją w świadomości.
Nie żałuje tego, co czuje.
Mówię tylko, że to oczywiste.
Ciągle czegoś Szukam.
I może teraz go dotykam, przytulam go.
Nic nie mów. przygotuj się.
Do naszych ciał, do naszego oddechu,
Ciągle szukasz czasu, żeby się ukryć.
Moje szczęście, do zobaczenia ponownie, moje szczęście.
/ Align = "left" /
Dziesięć minut, stacje benzynowe, całe wody, całe noce
Teksty piosenek, które są pomysłami i wiadomości, które są obietnicami
Skądś z twojej głowy, skądś z tego, co myślisz.
I parowce tańczą i latarnie uliczne
Są to kominy z białymi światłami
Od białych świateł, od białych świateł.
I niebo świeci
Jako źródło gwiazd,
Jak koc z twoich włosów,
Od twojej obecności Twojej pamięci.
Żyję, czekając, aż mi powiesz.
Że jestem w środku tego, co czujesz,
Żyję, czekając, aż mi powiesz.
Że jestem w środku tego, co czujesz,
Mówią, że jeśli dasz mu monetę.,
Całe życie daje Ci więcej lat
I to nie jest konieczne, to cię nie skrzywdzi.
Mówią, że jeśli kłamiesz pokutującemu,
Protekcjonalne, bez względu na to, co mówią
To nie będzie łatwe, spowoduje więcej szkód, sprawi, że zgubisz się
Ale jeśli spojrzysz na to, kim jesteśmy,
Będziesz miał więcej powietrza, będziesz miał pokój.
Będziesz miał czas, będziesz miał marzenie.
Wiatr i niech wiatr ciągnie nas
Do brzegów twoich chwil,
Z moich wspomnień o twoich kolanach z twoich policzków.
Wciąż nie zostaję długo, próbując przez cały czas podróżować po tobie.
W każdym rogu moje szczęście
Do zobaczenia, moje szczęście.
/ Align = "left" /
Dziesięć minut, stacje benzynowe, całe wody, całe noce
Teksty piosenek, które są pomysłami i wiadomości, które są obietnicami
Skądś z twojej głowy, skądś z tego, co myślisz.
I parowce tańczą i latarnie uliczne
Są to kominy z białymi światłami
Od białych świateł, od białych świateł.
I niebo świeci
Jako źródło gwiazd,
Jak koc z twoich włosów,
Z obecności Twojej pamięci
Żyję, czekając, aż mi powiesz.
Że jestem w środku tego, co czujesz,
Żyję, czekając, aż mi powiesz.
Że jestem w środku tego, co czujesz,
Żyję, czekając, aż mi powiesz.
Że jestem w środku tego, co czujesz,
Wrzesień stawia mgiełkę
I wszyscy ludzie żyją w świadomości.
Nie żałuje tego, co czuje.
Mówię tylko, że to oczywiste.
I parowce tańczą i latarnie uliczne
Są to kominy z białymi światłami
Od białych świateł, od białych świateł.
I parowce tańczą i latarnie uliczne
Są to kominy z białymi światłami
Żyję, czekając, aż mi powiesz.
Że jestem w środku tego, co czujesz,
Żyję, czekając, aż mi powiesz.
Że jestem w środku tego, co czujesz,