Ivo Robic — Fremde In Der Nacht (Strangers In The Night) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fremde In Der Nacht (Strangers In The Night)", wykonawca: Ivo Robic.
Tekst piosenki
Fremde in der Nacht
Mit ihren Träumen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Gehen durch die Nacht
Und fragen: «Wo bist du?»
Sie sind so allein
Mit ihrer Sehnsucht
Sie sind so allein
Mit ihrer Hoffnung
Gehen durch die Nacht
Und finden keine Ruh'!
Fremde geh’n vorbei
Und ihre Augen fragen: «Willst auch du den Weg
In die Versuchung wagen?»
Heimlich lockt ein Blick, heimlich ruft das Glück:
Bleib doch steh’n es ist so weit
Da wartet die Gelegenheit!
Fremde in der Nacht
Mit ihren Wünschen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Müssen so allein
Mit ihren Träumen sein!
Bleib doch steh’n, es ist so weit
Da wartet die Gelegenheit!
Fremde in der Nacht
Mit ihren Wünschen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Müssen so allein
Mit ihren Träumen sein!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obcy w nocy
Ze swoimi marzeniami
Obcy w nocy
Są tacy samotni.
Przejść przez noc
I zapytać: "Gdzie jesteś?»
Są tacy samotni.
Z jej tęsknotą
Są tacy samotni.
Z Twoją nadzieją
Przejść przez noc
I nie spocznij!
Obcy przechodzą obok
A jej oczy pytają: "chcesz i jesteś drogą
Popaść w pokusę?»
Potajemnie przyciąga wzrok, potajemnie wzywa szczęście:
Zostań tam, gdzie stoisz.
Tam czeka na okazję!
Obcy w nocy
Z Twoimi pragnieniami
Obcy w nocy
Są tacy samotni.
Musisz to zrobić sam
Być ze swoimi marzeniami!
Zostań, to tak daleko
Tam czeka na okazję!
Obcy w nocy
Z Twoimi pragnieniami
Obcy w nocy
Są tacy samotni.
Musisz to zrobić sam
Być ze swoimi marzeniami!