Ivor Biggun — The Pussy Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pussy Song", wykonawca: Ivor Biggun.
Tekst piosenki
My girl has got a pussy she keeps it hid from view
And everywhere that she goes that pussy goes there too
It don’t drink milk or wash it’s face and it don’t even purr
But it’s got lovely whiskers and a lot of ginger fur
A week ago last Tuesday I come home from the pub
I said 'Where's that little pussy that I love to stroke and rub'
But pussy wasn’t willing and it was plain to see
Someone had already stroked her and that someone wasn’t me!
And
Somebody else is stroking the pussy that I thought was mine
Someone’s petting and poking and it really is a crime
And now my heart is broken, I’ll kill that filthy swine
'Cos somebody else is stroking the pussy that I thought was mine
Pussy, Pussy, Pussy, Pussy, Pussy. Meeow. (x4)
I loved that little pussy, it filled me with delight
But now I never see pussy all day and it stays out late at night
Some Siamese or Persian has shattered all my dreams
He tickles her nose like I once did and he fills her up with cream
Meeow!
Pussy, Pussy!
Meeow!
Pussy, Pussy!
Meeow!
Pussy, Pussy!
Meeow!
Where are you, you fucking cat!
Pussy, Pussy, Pussy, Pussy, Pussy. Meeow. (x15)
Where are ya Pussy!
Pussy! Here Pussy!
Where are ya, ya fucking bastards!
Here Pussy! Pussssy! Pusssy!
Oh there you are, ya bloody animal!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dziewczyna ma a cipka ona trzyma to ukryte od widoku
I wszędzie, gdzie ona idzie, tam też idzie Cipka.
Nie pije mleka, nie myje twarzy i nawet nie mruczy
Ale ma piękne wąsy i dużo Rudego futra.
Tydzień temu w zeszły wtorek wróciłem do domu z pubu.
Powiedziałem "gdzie jest ta mała cipka, którą kocham głaskać i pocierać"
Ale Cipka nie chciała, a to było oczywiste.
Ktoś ją już głaskał i to nie byłem ja!
Oraz
Ktoś inny głaszcze cipkę, o której myślałem, że jest moja.
Ktoś pieści i szturcha, a to naprawdę Zbrodnia.
A teraz moje serce jest złamane, zabiję tę brudną świnię
Bo ktoś inny głaszcze cipkę, którą myślałem, że jest moja.
Cipka, Cipka, Cipka, Cipka, Cipka. Meeow. (x4)
Kochałam tę cipkę, wypełniała mnie rozkoszą.
Ale teraz nigdy nie widzę cipki przez cały dzień i zostaje późno w nocy
Jakiś Syjamski czy perski roztrzaskał wszystkie moje marzenia.
Łaskocze ją w nos, tak jak ja kiedyś i napełnia ją śmietanką.
Meeow!
Cipa, Cipa!
Meeow!
Cipa, Cipa!
Meeow!
Cipa, Cipa!
Meeow!
Gdzie jesteś, pieprzony kocie!
Cipka, Cipka, Cipka, Cipka, Cipka. Meeow. (x15)
Gdzie jesteś, Cipo?
Cipa! Tutaj Cipko!
Gdzie jesteście, pieprzone dranie!
Tutaj Cipko! Cipa! Cipa!
Tu jesteś, ty cholerny zwierzaku!