Izabella — Московские звёзды tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Московские звёзды", wykonawca: Izabella.
Tekst piosenki
Касалась губ твоих я осторожно.
Казалось, будто счастье так возможно.
Друг другу не сказали слов мы главных,
Ищу твой взгляд среди щитов рекламных;
А над головой мерцает звёзд московских свет!
Московские звёзды, ну как же всё просто.
Он нужен сейчас мне, как воздух. Он — мой кислород.
Плакать поздно, московские звёзды —
Ну как же мне быть, подскажите ответ!
Московские звёзды.
Одна иду я по ночным проспектам,
И на ходу сама ищу ответы.
Но на беду, пока вопросов больше,
А ожиданий чуда — век и дольше.
Опять над головой струится звёзд московских свет!
Московские звёзды, ну как же всё просто.
Он нужен сейчас мне, как воздух. Он — мой кислород.
Плакать поздно, московские звёзды —
Ну как же мне быть, подскажите ответ!
Московские звёзды.
Слышу в трубке голос твой.
Летний тёплый дождь, как аккомпанемент.
Абонент, любимый мой —
Это же наш с тобою happy end!
Московские звёзды, ну как же всё просто.
Он нужен сейчас мне, как воздух. Он — мой кислород.
Плакать поздно, московские звёзды —
Ну как же мне быть, подскажите ответ!
Московские звёзды.
Московские звёзды, ну как же всё просто.
Он нужен сейчас мне, как воздух. Он — мой кислород.
Плакать поздно, московские звёзды —
Ну как же мне быть, подскажите ответ!
Московские звёзды.
И даришь ты мне снова розы. Московские звёзды —
Мой компас в ночи ваш таинственный свет. Московские звёзды.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Delikatnie dotykałam twoich ust.
Wydawało się, że szczęście jest możliwe.
Nie powiedzieliśmy sobie słów.,
Szukam twojego spojrzenia wśród billboardów reklamowych;
A nad głową migoczą Gwiazdy moskiewskiego światła!
Moskiewskie Gwiazdy, cóż, to takie proste.
Potrzebuję go jak powietrza. To mój tlen.
Płacz późno, moskiewskie Gwiazdy —
Cóż, jak mam być, powiedz mi odpowiedź!
Moskiewskie Gwiazdy.
/ Align = "left" / ,
I w podróży sama szukam odpowiedzi.
Ale na kłopoty, podczas gdy więcej pytań,
A oczekiwania cudu-wiek i dłużej.
Znowu nad głową płyną Gwiazdy moskiewskiego światła!
Moskiewskie Gwiazdy, cóż, to takie proste.
Potrzebuję go jak powietrza. To mój tlen.
Płacz późno, moskiewskie Gwiazdy —
Cóż, jak mam być, powiedz mi odpowiedź!
Moskiewskie Gwiazdy.
Słyszę twój głos w słuchawce.
Letni ciepły deszcz jest jak akompaniament.
Abonent, mój ulubiony —
To nasz szczęśliwy koniec!
Moskiewskie Gwiazdy, cóż, to takie proste.
Potrzebuję go jak powietrza. To mój tlen.
Płacz późno, moskiewskie Gwiazdy —
Cóż, jak mam być, powiedz mi odpowiedź!
Moskiewskie Gwiazdy.
Moskiewskie Gwiazdy, cóż, to takie proste.
Potrzebuję go jak powietrza. To mój tlen.
Płacz późno, moskiewskie Gwiazdy —
Cóż, jak mam być, powiedz mi odpowiedź!
Moskiewskie Gwiazdy.
I znowu dajesz mi róże. Moskiewskie Gwiazdy —
Mój kompas w nocy twoje tajemnicze światło. Moskiewskie Gwiazdy.