Izabella — Под солнцем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Под солнцем", wykonawca: Izabella.
Tekst piosenki
Легкий бриз, шелест волн!
Любой каприз теперь не сон!
Ведь это легкий бриз и шелест волн.
Со мной! Сome on! Сome on!
Ну вот, и отдых начался наш.
Под ритмы песен модных на пляж,
В тени высоких пальм мы идем.
Все, что мы с тобой ждем уже не мираж.
А с неба яркий, солнечный сон.
Прямо на горячий песок,
Как по раскаленный углям — по песку бегу я,
К янтарным волнам…
Под солнцем южным желание загадай,
И оно, поверь, мне — сбудется!
Ты о лучшем с улыбкой вспоминай.
Знаю, что все у нас получится.
Под солнцем южным желание загадай,
Брось монетку в море синее!
Только сердце другим не отдавай,
Если и вправду любишь ты меня.
За столиком уютным в кафе
Мыслей миллион в голове,
И все они опять про любовь.
И я теряю контроль рядом с тобой…
Мне хорошо с тобою вдвоем,
А может, это счастье мое?
Наверное «Во все включено» входит тоже оно.
Я счастлива, но…
Под солнцем южным желание загадай,
И оно, поверь, мне — сбудется!
Ты о лучшем с улыбкой вспоминай.
Знаю, что все у нас получится.
Под солнцем южным желание загадай,
Брось монетку в море синее!
Только сердце другим не отдавай,
Если и вправду любишь ты меня.
Мы на берегу морском, в бунгало с тобой вдвоем.
Все проблемы далеко, где-то в шуме городском.
Пусть тут не ловит Wi-Fi, мы скажем делам: Good Bye!
Добро пожаловать в рай! Cвое желание загадай!
Под солнцем южным желание загадай,
И оно, поверь, мне — сбудется!
Ты о лучшем с улыбкой вспоминай.
Знаю, что все у нас получится.
Под солнцем южным желание загадай,
Брось монетку в море синее!
Только сердце другим не отдавай,
Если и вправду любишь ты меня.
Под солнцем южным желание загадай,
И оно, поверь, мне — сбудется!
Ты о лучшем с улыбкой вспоминай.
Знаю, что все у нас получится.
Под солнцем южным желание загадай,
Брось монетку в море синее!
Только сердце другим не отдавай,
Если и вправду любишь ты меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekka bryza, szelest fal!
Każdy kaprys nie jest teraz snem!
W końcu jest to Lekka bryza i szelest fal.
Ze mną! Some on! Some on!
No i zaczynamy nasze wakacje.
Rytmy piosenek modne na plaży,
W cieniu wysokich palm idziemy.
Wszystko, na co czekamy, to już nie miraż.
A z nieba jasny, słoneczny sen.
Prosto na gorący piasek,
Jak na rozgrzanym węglu — biegnę po piasku,
Do bursztynowych fal…
Pod słońcem południowym życzenie Pomyśl,
I to, uwierz mi, mi się spełni!
Pomyśl o najlepszym z uśmiechem.
Wiem, że nam się uda.
Pod słońcem południowym życzenie Pomyśl,
Rzuć monetą w błękitne morze!
Tylko nie oddaj serca innym,
Jeśli naprawdę mnie kochasz.
Przy stoliku przytulnym w kawiarni
Myśli milion w głowie,
I znowu o miłości.
I tracę kontrolę nad tobą.…
Dobrze mi z Tobą.,
A może to moje szczęście?
Prawdopodobnie "All Inclusive" jest również zawarte.
Jestem szczęśliwa, ale ... …
Pod słońcem południowym życzenie Pomyśl,
I to, uwierz mi, mi się spełni!
Pomyśl o najlepszym z uśmiechem.
Wiem, że nam się uda.
Pod słońcem południowym życzenie Pomyśl,
Rzuć monetą w błękitne morze!
Tylko nie oddaj serca innym,
Jeśli naprawdę mnie kochasz.
Jesteśmy nad morzem, w domku z Tobą.
Wszystkie problemy są daleko, gdzieś w miejskim zgiełku.
Niech nie łapie Wi-Fi, powiemy: Good Bye!
Witamy w raju! Pomyśl życzenie!
Pod słońcem południowym życzenie Pomyśl,
I to, uwierz mi, mi się spełni!
Pomyśl o najlepszym z uśmiechem.
Wiem, że nam się uda.
Pod słońcem południowym życzenie Pomyśl,
Rzuć monetą w błękitne morze!
Tylko nie oddaj serca innym,
Jeśli naprawdę mnie kochasz.
Pod słońcem południowym życzenie Pomyśl,
I to, uwierz mi, mi się spełni!
Pomyśl o najlepszym z uśmiechem.
Wiem, że nam się uda.
Pod słońcem południowym życzenie Pomyśl,
Rzuć monetą w błękitne morze!
Tylko nie oddaj serca innym,
Jeśli naprawdę mnie kochasz.