IZZ — Lornadoone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lornadoone", wykonawca: IZZ.
Tekst piosenki
Lornadoone was born in the month of June
The night was full with moon
Her Mum gave out her last breath without a doubt,
«Take care, my bonnie doone»
Father was so mistaken
With her fine yellow hair, she was sweet not a bear
So he cared for his daughter
Giving gifts every day, cutting words were her way
Lornadoone would sing such a lovely tune inside her room
Father cried, each day did he run and hide,
«Please take my Lornadoone.»
By the time she was sixteen
He was out of his head
Every day did he dread
But he promised her mother
A fine life, a fine lad, this is all she would have
So he set out a sum, in the memory of mum
And he promised a lad a fine lady
He must win her heat to earn his fair part
Even though it all sounded quite shady
The lads came a-running, she was venomous and cunning
Proceeding to make herself clear
«They all act like boars, I hate them» she roared
«Away with them, no one come near!»
Father canceled the offer
But a suitor did swear he would win her fine hair
He became such a villain
So to tempt such a tempest, she’d finally give in Lornadoone left home in the month of June
The sun was high with noon
And father cried his last words without a doubt
«Take care my Lornadoone»
The End
All lyrics are copyright Doonmore Music Publishing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lornadoone urodził się w czerwcu
Noc była w pełni księżyca
Jej mama bez wątpienia oddała ostatni oddech.,
"Trzymaj się, moja bonnie doone»
Ojciec się mylił.
Z jej pięknymi, żółtymi włosami, była słodka, a nie niedźwiedź.
Więc opiekował się córką.
Dawanie prezentów każdego dnia, wycinanie słów było jej drogą
Lornadoone śpiewała taką piękną melodię w swoim pokoju.
Ojciec płakał, każdego dnia uciekał i ukrywał się,
"Proszę weź mój Lornadoone.»
Gdy miała szesnaście lat
Oszalał.
Każdego dnia bał się
Ale obiecał jej matce
Piękne życie, wspaniały chłopak, to wszystko, co mogłaby mieć.
Więc wyznaczył sumę, ku pamięci mamy.
I obiecał chłopakowi piękną damę
Musi zdobyć jej rozgrzewkę, by zasłużyć na swoją uczciwą rolę.
Mimo, że to wszystko brzmiało podejrzanie.
Chłopcy uciekli, była jadowita i przebiegła.
/ Align = "left" /
"Wszyscy zachowują się jak dziki, nienawidzę ich" ryczała
"Precz z nimi, niech nikt się nie zbliża!»
Ojciec odwołał ofertę.
Ale zalotnik przysiągł, że zdobędzie jej piękne włosy.
Stał się takim łotrem.
Więc kusić taką burzę, w końcu poddała się Lornadoone opuścił dom w czerwcu
The sun was high with noon
I ojciec wypłakał swoje ostatnie słowa bez wątpienia
"Take care my Lornadoone»
Koniec
Wszystkie teksty są autorskie do Doonmore Music Publishing