J-AX — Ti Amo O Ti Ammazzo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti Amo O Ti Ammazzo", wykonawca: J-AX.

Tekst piosenki

Ho urlato così tanto che mi scoppia la testa
e quindi te ne sei andata subito
mi esce un po' di sangue
dalla mano destra
c'è il segno lì sul muro
pensa te che stupido.
O ti amo o ti ammazzo
pioggia che annega ma rinfresca
sei una chicca che mi fotte la testa
o ti amo o ti ammazzo
il tuo ragazzo è pazzo
o parliamoci pestiamo scegli uno
o ti amo o ti ammazzo
ti amo ti ammazzo
comunque qua in mezzo
non capisco più un c.
Un calcio al muro sbatti la porta via dai miei pensieri
butto la borsa dalla finestra come zarri veri
grida grida fino che
un ghisa chiama i carabinieri
non sei la stessa tipa con cui ho dormito ieri
cos’hai sei annoiata
hai la luna girata
io inizio giornata
non voglio nessuna menata
femmina fino in fondo tu hai il problema
io sono lo stronzo mi dico
che non ti ho dentro mento e penso.
O ti amo o ti ammazzo
pioggia che annega ma rinfresca
sei una chicca che mi fotte la testa
o ti amo o ti ammazzo
il tuo ragazzo è pazzo
parliamoci pestiamo scegli uno
o ti amo o ti ammazzo
pioggia che annega ma rinfresca
sei una chicca che mi fotte la testa
o ti amo o ti ammazzo
il tuo ragazzo è pazzo.
Non sa più quello che fa… ma tu la mia preferita
per sempre resterai
però mia amica non lo saresti mai
noi non vogliamo saluti o auguri
Un altro numero in rubrica
noi vogliamo la carne le labbra
poi sento le chiavi nella serratura
e mi rassegno al fatto
che io in questa vita.
O ti amo o ti ammazzo
pioggia che annega ma rinfresca
sei una chicca che mi fotte la testa
o ti amo o ti ammazzo
il tuo ragazzo è pazzo
parliamoci pestiamo scegli uno.
O ti amo o ti ammazzo
pioggia che annega ma rinfresca
sei una chicca che mi fotte la testa
o ti amo o ti ammazzo
il tuo ragazzo è pazzo
ti amo ti ammazzo
ti amo ti ammazzo
comunque qua in mezzo non capisco più…
perché non è finita ancora
non è finita.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak krzyczałam, że głowa mi pęka.
od razu wyszłaś.
mam trochę krwi.
od prawej ręki
na ścianie jest znak
uważa cię za głupca.
Albo cię kocham, albo cię zabiję.
deszcz, który tonie, ale odświeża
co ty, kurwa, wyprawiasz?
albo cię kocham, albo cię zabiję.
twój facet jest szalony
albo porozmawiajmy.
albo cię kocham, albo cię zabiję.
kocham cię, zabiję cię.
w każdym razie, w środku
nie rozumiem już z.
Uderzenie w ścianę wybija drzwi z moich myśli
wyrzucam torbę przez okno, jak prawdziwe Zarry.
krzyki krzyki aż
jeden żeliwo powoduje karabinierów
nie jesteś dziewczyną, z którą wczoraj spałem.
czemu się nudzisz?
masz obrócony Księżyc.
zaczynam dzień
nie chcę żadnej wzmianki.
kobieta do końca masz problem
jestem dupkiem, mówię sobie
że nie myślę o tobie.
Albo cię kocham, albo cię zabiję.
deszcz, który tonie, ale odświeża
co ty, kurwa, wyprawiasz?
albo cię kocham, albo cię zabiję.
twój facet jest szalony
porozmawiajmy.
albo cię kocham, albo cię zabiję.
deszcz, który tonie, ale odświeża
co ty, kurwa, wyprawiasz?
albo cię kocham, albo cię zabiję.
twój chłopak jest szalony.
Nie wie już, co robi... ale jesteś moją ulubioną.
/ align = "left" /
ale moja przyjaciółka nigdy by taka nie była.
nie chcemy pozdrowienia lub życzenia
Kolejny numer w książce telefonicznej
chcemy, aby ciało usta
potem słyszę klucze w zamku.
pogodziłem się z tym.,
że jestem w tym życiu.
Albo cię kocham, albo cię zabiję.
deszcz, który tonie, ale odświeża
co ty, kurwa, wyprawiasz?
albo cię kocham, albo cię zabiję.
twój facet jest szalony
porozmawiajmy o jednym.
Albo cię kocham, albo cię zabiję.
deszcz, który tonie, ale odświeża
co ty, kurwa, wyprawiasz?
albo cię kocham, albo cię zabiję.
twój facet jest szalony
kocham cię, zabiję cię.
kocham cię, zabiję cię.
w każdym razie, nie rozumiem więcej…
dlaczego to się jeszcze nie skończyło
to jeszcze nie koniec.