J.B. Lenoir — I'll Die Tryin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Die Tryin'", wykonawca: J.B. Lenoir.
Tekst piosenki
You ready? Master number one-o-ten,
take one.
If I don’t get you, I will lose my life, a-trying,
If 1 don’t get you, I will lose my life,
oh, trying;
I can’t sleep at night for you resting
on my mind.
My mother told me, love will cause death,
My mother told me, love will cause death;
I’m in love with you, woman,
and I just can’t help myself.
I be’s down now, woman,
but I won’t be down alway, s
I be’s down now, woman,
but I won’t be down alway;
The sun is gonna shine in my back door
someday.
I went to the station with my ticket
in my hand.
I went to the station with my ticket
in my hand;
if I don’t get you. girl, I got to leave this land.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gotowy? Mistrz numer jeden-o-ten,
ujęcie pierwsze.
Jeśli cię nie dostanę, stracę życie, próbując,
Jeśli cię nie dostanę, stracę życie.,
Oh, trying;
Nie mogę spać w nocy, bo Ty odpoczywasz.
w mojej głowie.
Moja matka powiedziała mi, że miłość spowoduje śmierć.,
Moja matka powiedziała mi, że miłość spowoduje śmierć.;
Kocham Cię, kobieto.,
i nie mogę się powstrzymać.
I be ' S down now, woman,
ale nie zawsze będę na dole.
I be ' S down now, woman,
ale nie zawsze będę na dole.;
The sun is gonna shine in my back door
kiedyś.
Poszedłem na stację z biletem.
w mojej ręce.
Poszedłem na stację z biletem.
in my hand;
jeśli cię nie dostanę. dziewczyno, muszę opuścić tę ziemię.