J.B. Lenoir — Vietnam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vietnam", wykonawca: J.B. Lenoir.
Tekst piosenki
Vietnam Vietnam, everybody cryin' about Vietnam
Vietnam Vietnam, everybody cryin' about Vietnam
The law all the days (?) killing me down in Mississippi, nobody seems to give a damn
Oh God if you can hear my prayer now, please help my brothers over in Vietnam
Oh God if you can hear my prayer now, please help my brothers over in Vietnam
The poor boys fightin', killin' and hidin' all in holes,
Maybe killin' their own brother, they do not know
Mister President you always cry about peace, but you must clean up your house
before you leave
Oh how you cry about peace, but you must clean up your house before you leave
How can you tell the world how we need peace, and you still mistreat and
killin' poor me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Vietnam Vietnam, everybody cryin ' about Vietnam
Vietnam Vietnam, everybody cryin ' about Vietnam
Prawo przez wszystkie dni (?) killing me down in Mississippi, nobody seems to give a damn
O Boże, jeśli teraz słyszysz moją modlitwę, proszę pomóż moim braciom w Wietnamie.
O Boże, jeśli teraz słyszysz moją modlitwę, proszę pomóż moim braciom w Wietnamie.
The poor boys fightin', killin 'and hidin' all in holes,
Może zabijają własnego brata, nie wiedzą o tym.
Panie Prezydencie, zawsze płacze Pan o pokoju, ale musi Pan posprzątać dom.
zanim odejdziesz
Och, jak płaczesz o pokoju, ale musisz posprzątać swój dom zanim wyjdziesz
Jak możesz mówić światu, że potrzebujemy pokoju, a ty wciąż źle traktujesz i
zabijasz mnie.