J.B.O. — Du bringst mich um tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bringst mich um", wykonawca: J.B.O..
Tekst piosenki
Du hast dich heimlich an mich herangemacht
Kamst stil und leise, so wie ein Dieb in der Nacht
Hast mich überrumpelt
Ich kann’s mir selber nicht erklären
Du hast mich gefesselt, ich bin in deiner Hand
Bin völlig wehrlos, leiste keinen Widerstand
Du überwältigst mich —
Ich kann mich nicht dagegen wehren.
Du bringst mich um … meinen Verstand.
Du schlägst mich tot. al in deinen Bann
Du richtest mich hin. und wieder ganz schön zu Ich bin erledigt — und der Grund dafür bist Du.
Du bist ein Dieb, du hast mein Herz entwendet
Du Brandstifter — du hast es angezündet
Und jetzt seht es in Flammen lichterloh
Auch meine Sinne hast du mir geraubt,
Du bist do kriminell, das hätt' ich nie geglaubt
Gegen deine Waffen verlier ich sowieso
Du bringst mich um … meinen Verstand.
Du schlägst mich tot. al in deinen Bann
Du richtest mich hin. und wieder ganz schön zu Ich bin erledigt — und der Grund dafür bist Du.
Mit dir sterb ich tausend kleine Tode
Mit dir wird sogar ich noch fromm
Ich glaub zwar nicht an die zehn Gebote
Doch glaub ich, dass ich mit dir in den Himmel komm
Du bringst mich um … meinen Verstand.
Du schlägst mich tot. al in deinen Bann
Du richtest mich hin. und wieder ganz schön zu Ich bin erledigt — und der Grund dafür bist Du.
Du bringst mich um … meinen Verstand.
Du schlägst mich tot. al in deinen Bann
Du richtest mich hin. und wieder ganz schön zu Mit mir ist’s aus. Ehrfahrung amüsant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potajemnie się do mnie przywiązałeś.
Kamst styl i cichy jak złodziej w nocy
Zaskoczyła mnie.
Nie potrafię sobie wytłumaczyć.
Związałeś mnie, jestem w twojej dłoni.
Jestem całkowicie bezbronny, nie stawiam oporu.
Przytłaczasz mnie. —
Nie mogę się temu oprzeć.
Dobijasz mnie ... mój umysł.
Bijesz mnie na śmierć. / Align = "left" /
Kierujesz mną. i znowu popełniłem samobójstwo, a powodem tego jesteś ty.
Jesteś złodziejem, ukradłeś mi serce.
Podpaliłeś go.
A teraz spójrz na niego w płomieniach świateł
Pozbawiłeś mnie nawet moich uczuć.,
Jesteś przestępcą, nigdy bym nie uwierzył.
I tak przegram z twoją bronią.
Dobijasz mnie ... mój umysł.
Bijesz mnie na śmierć. / Align = "left" /
Kierujesz mną. i znowu popełniłem samobójstwo, a powodem tego jesteś ty.
Z Tobą umrę tysiącem małych zgonów.
Z tobą nawet ja staję się jeszcze bardziej pobożny
Chociaż nie wierzę w dziesięć przykazań
Ale wierzę, że pójdę z tobą do nieba.
Dobijasz mnie ... mój umysł.
Bijesz mnie na śmierć. / Align = "left" /
Kierujesz mną. i znowu popełniłem samobójstwo, a powodem tego jesteś ty.
Dobijasz mnie ... mój umysł.
Bijesz mnie na śmierć. / Align = "left" /
Kierujesz mną. i znowu jestem skończony. Ehrfahrung