J.B.O. — Es muss ein Rock (durch Deutschland gehen) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es muss ein Rock (durch Deutschland gehen)", wykonawca: J.B.O..
Tekst piosenki
In unserm Lande ist die Stimmung leider scheiße wie noch nie
Wie die Politiker auch reden, deprimiert bleibt Germany
Gebt uns doch mal das Lenkrad, wir wissen, was zu tun
Und keine Zeit mehr auszuruhen
Ich sach', es bringt nix, hier im Trüben 'rumzuhocken
Denn in diesem Land geht’s nur vorwärts, wenn wir rocken!
Es muss ein Rock durch Deutschland geh’n
Wir müssen auf und zu ihm steh’n
Denn wenn wir nicht endlich den Rock hier begrüßen
Werden das noch uns’re Nachkommen büßen
Der Bildungsnotstand in der Jugend nimmt jetzt wirklich überhand
Sogar ein Mann wie Randy Rhoads ist den Kids nicht mehr bekannt
Es muss ein Lehrplan her und eine Werte-Diskussion
Und keine Werte unter 120 Phon
Viele wollen nur Euer Geld, Eure Knete und Flocken
Doch wir wollen hier niemand abzocken, wir wollen nur rocken
Es muss ein Rock durch Deutschland geh’n
Laute Gitarren im Bundestag
Wir müssen auf und zu ihm steh’n
Das ist der Generationenvertrag
Damen und Herren hier im Parlament
Bitte erhebt Euch denn hier kommt die Band
Statt Köhler, den eh keiner kennt,
Wählen wir Ozzy zum Präsident
Der lädt dann zum großen Empfang
Auch Staatssekretär Angus Young
Und Lemmy wird Außenminister
Ist der dafür gut? Ja, das ist er Und Chef von dem Ganzen und mittenmitdrin
Rob Halford wird nächste Bundeskanzlerin
Denn wenn wir hier ordentlich rocken und punken
werden uns das noch uns’re Nachkommen danken
Was kümmert uns Wachstum und Aktienindex,
Das Volk will doch Rock’n’Roll, Drogen und Sex
Tłumaczenie tekstu piosenki
W naszym kraju nastrój jest niestety gówniany jak nigdy dotąd
Bez względu na to, jak mówią politycy, Niemcy pozostają przygnębione
Daj nam kierownicę, wiemy, co robić
I nie ma więcej czasu na odpoczynek
Widzę, że to nie przynosi nic do przysiadu tutaj w błotnistym
Ponieważ w tym kraju idziemy tylko do przodu, kiedy się kołysamy!
Powinna to być spódnica biegnąca przez Niemcy
Musimy wstać i stanąć do niego
Bo jeśli w końcu nie powitamy tutaj spódnicy
Czy to zapłacą nam potomkowie
Nagły wypadek edukacyjny w młodości naprawdę przejmuje kontrolę
Nawet osoba taka jak Randy Rhodes nie jest już znana dzieciom
Musi istnieć program nauczania i dyskusja na temat wartości
I nie ma wartości poniżej 120 Phon
Wielu chce tylko twoich pieniędzy, Twoich plastelin i płatków
Ale nie chcemy nikogo tutaj zrywać, chcemy tylko pompować
Powinna to być spódnica biegnąca przez Niemcy
Głośne gitary w Bundestagu
Musimy wstać i stanąć do niego
To jest traktat pokoleniowy
Panie i Panowie w parlamencie
Proszę wstać, bo nadchodzi Grupa
Zamiast Koehlera, którego nikt nie zna.,
Wybierzmy Ozziego na prezydenta.
Następnie zaprasza na duże przyjęcie
Również Sekretarz Stanu Angus Young
Lemmy zostanie ministrem spraw zagranicznych.
Jest na to dobry? Tak, to on i szef tego wszystkiego, i mitten mitdrin
Rob Halford będzie kolejnym kanclerzem Niemiec
Bo jeśli mamy tu delikatnie kołysać i puncace
czy to jeszcze podziękuje nam potomkom
Co nas obchodzi wzrost i indeks giełdowy,
Ludzie chcą Rock ' n ' rolla, narkotyków i seksu