J.B.O. — Mir Sta'dd'n Etz Die Feier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mir Sta'dd'n Etz Die Feier", wykonawca: J.B.O..
Tekst piosenki
Explizite Lyrik
Mir Sta’dd’n Etz Die Feier
Stadtbus, V.A.G., Citybus, Kannapee
Hochstrasse, U.B.-Med, Siemens, Universitaet,
Fuchsenwiese, Westparkplatz, Schlossgarten, Bohlenplatz,
Hahlweg, Heusteg, Terror auf dem Fahrradweg.
Dechsendorfer, Segelboot, Rednitzgrund, Abendrot,
Franken II, Atemnot, Hauptstrasse, Hundekot,
Entla’s Keller, Bier im Blut, mit 2 Promille geht’s mir gut,
E-Werk, Hausverbot, mir treff’m uns im Huehnertod.
Mir sta’dd’n etz die Feier,
Ganz Erlangen feiert, bis der Letzte reihert.
Mir sta’dd’n etz die Feier,
Ja wir spiel’n die Hits an und wir trinken Kitzmann.
CSG, MTG, ASG und GFE,
Emmy-Noether, CEG, Theater in der Garage,
Jugendclub in Dennaloh, Orange, Force, und anderswo,
J.B.O. macht Kinder froh, Heinz und Kunz ja sowieso.
Palm & Enke, Neuer Markt, Uniklinik, Herzinfarkt,
Rocky Mountain, Paisley Park, Crush, Dock 7, alles Quark!
Kitzmann, Bergkirchweih, Schornbaumstrasse, Polizei,
Kinderstube, FSV, der Doni is' a alde Sau!
Refraeaeh
Iron Horses, Zerberus, jeder g’richt eins auf die Nuss,
Den Damm nach Kosbach brauch' mer bald,
Mein Auto faehrt auch ohne Wald.
Frankenschnellweg, Regnitztal, Ludwig-Donau-Main-Kanal,
Lorlebergplatz, Kreisverkehr, denn Kreisverkehr erregt uns sehr.
Downtown, Clima, Schlupfwinkel und Omega,
Napoli, Pizza, vom Smile direkt ins BZK,
Gebbertstrasse, Roethelheim, Kartoffelsalat, schlechter Reim,
Waldscheisshaus, Sieglitzhof, das war jetzt die dritte Stroph'.
Refraeaeh
Horten, Quelle, Sundermann, Spielothek gleich nebenan,
Glocken, Lamm, Supermann, Schauburg und Manhattan,
Infektion im Freibad West, jeder kriegt die Beulenpest,
Schlimmer noch, Kleptomanie in der Grande Galerie,
Autofahrer sind in Not, denn sie fuehlen sich bedroht,
Vor der Uni uebt man schon die Fahrradfahrer-Invasion.
Refraeaeh
Mir sta’dd’n etz die Feier,
Ja, wir leer’n die Faesser es wird immer besser
Mir sta’dd’n etz die Feier,
Ja, wir leer’n die Kaesten, denn wir sind die Besten
Mir sta’dd’n etz die Feier,
Ja, wir ham 'ne Party, jeder kricht’n Smartie.
Mir sta’dd’n etz die Feier,
Ganz Erlangen feirt, es wird immer besser (Haeh?)
Mir sta’dd’n etz die Feier,
Ja, wir spiel’n die Hits an, bis der letzte reihert.
Mir sta’dd’n etz die Feier,
Billy Joel muss speien, muss das wirklich seien?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jawne Teksty
Mi sta ' DD ' N Etz wakacje
Autobus Miejski, V. A. G., Czy, Kannapee
High Street, U. B.-Med, Siemens, Uniwersytet,
Lisia Łąka, Parking Zachodni, Ogród Pałacowy, Bohlenplatz,
Hahlweg, Heusteg, terror na ścieżce rowerowej.
Dechsendorfer, Żaglówka, Rednitz Przyczyną Promieni Słońca,
Frank II, duszność, główna ulica, psie odchody,
Entla ' s Piwnica, piwo we krwi, z 2 promile jestem w porządku,
Elektroniczny zakład, zakaz domu, spotkam się z nami w Huehnertod.
Mi sta ' DD ' N Etz wakacje,
Cały Erlangen świętuje do ostatniego rzędu.
Mi sta ' DD ' N Etz wakacje,
Tak Spiel ' N hity i pijemy Kitzmann.
CGS, MTG, CGS i GFE,
Emmy Noether, CEG, Teatr w garażu,
Klub młodzieżowy w Dennaloch, Orange, Force, i gdzie indziej,
J. B. O. sprawia, że dzieci są szczęśliwe, Heinz i Kunz tak w każdym razie.
Palm & Enke, Nowy Rynek, Klinika Uniwersytecka, Atak Serca,
Góry Skaliste, Paisley Park, Crush, dok 7, wszystkie twarożek!
Kitzmann, Góra Dzień Miasta I Kominy, Drzewo, Droga, Policja,
Przedszkola, FSV, który Doni is ' a ALDE SAU!
Refraeaeh
Żelazne konie, Cerberus, każdy g ' richt po jednym na orzech,
Krocza po kosbach zwyczaj ' Mer wkrótce,
Mój samochód też jest bez lasu.
Frank Schnellweg, Regnitztal, Ludwig-Dunaj-Main-Canal,
Lorlebergplatz, rondo, bo rondo bardzo nas podnieca.
Centrum miasta, Klima, kąt poślizgu i omega,
Napoli, Pizza, od uśmiechu prosto do BZK,
Gebbertstraße, Roethelheim, sałatka ziemniaczana, zły rym,
Las latryna, Sieglitzhof, to był teraz trzeci Stroph'.
Refraeaeh
Akumulacja, źródło, Sandermann, apteka w sąsiedztwie,
Dzwony, jagnięcina, Superman, Schauburg i Manhattan,
Infekcja w odkrytym basenie Zachodu, wszyscy dostają dżumę dymieniczą,
Co gorsza, kleptomania w Galerii Grande,
Kierowcy mają kłopoty, ponieważ czują się zagrożeni,
Przed uniwersytetem masz już do czynienia z inwazją rowerzystów.
Refraeaeh
Mi sta ' DD ' N Etz wakacje,
Tak, jesteśmy puste ' N Faesser to coraz lepiej
Mi sta ' DD ' N Etz wakacje,
Tak, jesteśmy pustymi kastami, ponieważ jesteśmy najlepsi
Mi sta ' DD ' N Etz wakacje,
Tak, mamy imprezę, wszyscy krzyczą.
Mi sta ' DD ' N Etz wakacje,
Dość feirt znaleźć, robi się coraz lepiej (Haeh?)
Mi sta ' DD ' N Etz wakacje,
Tak, gramy w Hity, dopóki ostatni rząd nie wyjdzie.
Mi sta ' DD ' N Etz wakacje,
Billy Joel musi pluć, czy to naprawdę powinno być?