J.B.O. — Ohne Mir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ohne Mir", wykonawca: J.B.O..

Tekst piosenki

Damen, Herrn und andere Wesen
Hab viel gelesen, hab meine Thesen
Und komme endlich zu dem Schluss:
Ihr habt doch alle voll den Schuss!
Die Seifenoper-Rotzegöre
Bestaunt ihr als wärns 3 Tenöre
Egal ob die nich singen kann
Es kommt volle Möhre in beide Öhre
Dazu fleißig Big Brother schaun
So kann man sich den Tag versaun
Wo die einen Idioten die andern benoten
Und so durch die Quoten die Kacke promoten
Im Container der IQ
Ist so niedrig Arsch und Friedrich
Ihr kennt wirklich kein Tabu
Und schaut sogar beim Scheißen zu!
Das ist ja alles schön und gut
Doch ich bin weg nach mir die Flut
In Dummheit seid ihr vorbildlich
Das könnt ihr ganz gut ohne mich
Ich wünsch euch jetzt viel Spaß allein
Denn das kann es doch echt nicht sein!
Wisst ihr wofür ich plädier?
Macht euern Scheiß doch ohne mir!
Und Politik, der Hirnfick der Republik
Wohin ich blick, nur Scheiß im Kubik
Rühr schwarz und gelb, grün und rot zu nem Brei
Dann kriegst Du die Farbe des Breis den ich spei
Es wird Meinung geBildet und Scheiße gedruckt
Solang ihr da draußen die Scheiße nur schluckt
Die in großen Lettern euer Hirn penetriert
Was ihr nicht mal merkt — ihr funktioniert wie geschmiert
Das Jammern habt ihr wahrlich kultiviert
Und wie Roboter von der Werbung programmiert
Verschwendet ihr fröhlich die mickrigen Löhne
Für Handy-Logos und Klingeltöne?
Das ist ja alles schön und gut
Doch ich bin weg nach mir die Flut
In Dummheit seid ihr vorbildlich
Das könnt ihr ganz gut ohne mich
Ich wünsch euch jetzt viel Spaß allein
Denn das kann es doch echt nicht sein!
Wisst ihr wofür ich plädier?
Macht euern Scheiß doch ohne mir!
Ich weiß es eh besser, ihr Bettnässer und Scheißefresser
Und durch Besserwissen kann ich besser dissen, was issn?
Ihr habt doch eh schon verschissen!
Und merkt Euch doch bitte für ewig und so
Es heißt NICHT IRon Maiden! Es heißt nicht G.B.O.
Und auch in der angeblichen Jugendkultur
Wird perfektioniert die Idiotendressur
Es gibt viele Rapper, mit viel Gepläpper
Die tun schlau und sind doch nur Nepper und Schlepper
Und Bauernfänger und je länger ich mir das anschau
Desto mehr nerven mich Goldketten und Fleischbeschau
Nur große Tittten und dicke Autos sind wichtig
Die Texte sind nichtig, lieber verzicht ich!
Sie tun ach so hart — das ist ihre Art
Doch wächst Ökofrisch noch nicht mal n Bart
Und wenn Du den ganzen Tag nur Scheiße quäkst
Nützt es auch nix, wenn Du ne Maske trägst
Das ist ja alles schön und gut
Doch ich bin weg nach mir die Flut
In Dummheit seid ihr vorbildlich
Das könnt ihr ganz gut ohne mich
Ich wünsch euch jetzt viel Spaß allein
Denn das kann es doch echt nicht sein!
Wisst ihr wofür ich plädier?
Macht euern Scheiß doch ohne mir!
Da hilft kein Jammern, da hilft kein Schmollen
Ihr habt nicht auf mich hören wollen
Ich weiß ich fehl Euch fürchterlich
Doch ich bin weg, machts ohne mich
Ich hau jetzt ab und zwar sofort
Darauf geb ich mein Ehrenwort
Auf mich hört scheinbar keiner hier
Drum hör ich auf, macht‘s ohne mir!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Panie, Panowie i inne stworzenia
Dużo czytałem, mam tezy
I w końcu doszedłem do wniosku:
Nic wam nie jest!
Telenowela-Smark
Podziwiasz, jakbyś był 3 tenorami
Niezależnie od tego, czy mogą śpiewać
Chodzi o pełne marchewki w obu uszach
Do tego pilnie Big Brother OPA
W ten sposób możesz zepsuć dzień
Gdzie jedni idioci oceniają innych
I tak poprzez kontyngenty promować paszę
W kontenerze IQ
To taki niski tyłek i Friedrich
Naprawdę nie znasz tabu
I nawet patrzy na gówno!
To wszystko jest piękne i dobre
Ale wyszedłem po mnie powódź
Przez głupotę jesteś wzorowy
Poradzicie sobie beze mnie.
Teraz życzę powodzenia sam
Bo tak naprawdę nie może być!
Wiesz, o co Proszę?
Róbcie swoje gówno beze mnie!
I Polityka
Gdziekolwiek spojrzysz, tylko chrzan w kostce
Wymieszaj czarny i żółty, zielony i czerwony w owsiance
Wtedy dostaniesz kolor owsianki, którą odżywiam.
/ Align = "left" /
Tak długo, jak jesteś tam po prostu połykać gówno
Które dużymi literami przenikają do twojego mózgu
Czego nawet nie zauważysz — pracujesz jak Naoliwiony
Czy naprawdę uprawiałeś marudzenie
I jak roboty są zaprogramowane przez reklamy
Zmarnowane jej wesołe nędzne wynagrodzenie
Dla mobilnych logo i dzwonki?
To wszystko jest piękne i dobre
Ale wyszedłem po mnie powódź
Przez głupotę jesteś wzorowy
Poradzicie sobie beze mnie.
Teraz życzę powodzenia sam
Bo tak naprawdę nie może być!
Wiesz, o co Proszę?
Róbcie swoje gówno beze mnie!
I tak wiem lepiej, Twoje nocne moczenie i zjadacze gówna
I wiedząc lepiej, mogę lepiej Dissen, co issn?
Już oszaleliście!
I pamiętaj, proszę, na zawsze i tak
To się nie nazywa IRon Maiden! To nie jest B. O. G.
A także w rzekomej kulturze młodzieżowej
/ Align = "left" /
Istnieje wiele raperów, z dużą ilością paplaniny
Co zrobić mądry, a przecież tylko Nepper i przewoźników
I chłopscy łapacze, a im dłużej na to patrzę
Tym bardziej denerwują mnie złote łańcuchy i mięso
Ważne są tylko Duże cycki i grube samochody
Teksty są nieważne, kochanie odmawiam!
Robią ah tak ciężko — to jest ich rodzaj
Ale świeżość środowiska jeszcze nie rośnie nawet N broda
A jeśli cały dzień rechotujesz tylko gówno
To nie pomoże, jeśli nosisz maskę
To wszystko jest piękne i dobre
Ale wyszedłem po mnie powódź
Przez głupotę jesteś wzorowy
Poradzicie sobie beze mnie.
Teraz życzę powodzenia sam
Bo tak naprawdę nie może być!
Wiesz, o co Proszę?
Róbcie swoje gówno beze mnie!
Nie pomaga marudzić, nie pomaga dąsać
Nie chciałeś mnie słuchać.
Wiem, że strasznie za wami tęsknię.
Ale odszedłem, władza beze mnie
Odchodzę teraz i od razu
Daję słowo honoru.
Chyba nikt mnie tu nie słucha.
- Przestań, chodź beze mnie!