J.B.O. — Satan ist wieder da tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satan ist wieder da", wykonawca: J.B.O..
Tekst piosenki
Die Hölle hat ein Jubelfest,
Die größte Fete seit der Pest
Der Grund zum feiern is ja klar,
Der Chef is endlich wieder da Er war auf Erden unterwegs,
doch ging ihm das sehr auf den Keks
Weil die Musik dort schrecklich ist,
hat er die Hölle sehr vermisst
«Also Kinder, wo ist denn jetzt das Dimmu Borgir-Konzert?»
«Hinter der Fallgrube, Satan, bei den gefallenen Engeln…»
«Fallgrube? In Satans Hölle gibt es keine Fall… — aaaaahh!»
Satan ist wieder da Satan ist wieder da Satan aus der Unterwelt,
der niemals auf die Schnauze fällt
Satan ist wieder da Die Teufelsküche ist bereit
Der Satansbraten wär soweit
Den gibt es heut zum Abendbrot
Denn Fliegen frisst man nur in Not
Wir essen lieber arme Seelen,
die wir uns von oben stehlen
Die Krönung dieser Teufelei:
Wir haben auch noch Spaß dabei.
«So, ich geh mal rüber in den Hades, wir brauchen noch griechischen
Wein und Tzatziki»
«Aber vorsicht Satan, an der Kasse sitzt der Zerberus»
«Keine Sorge Mädel, Zerberus isn guter Freund von Sat… — aaaaah!»
Satan ist wieder da Satan ist wieder da Satan aus der Unterwelt,
der niemals auf die Schnauze fällt
Satan ist wieder da Wir machen heut die Hölle heiß
Und tanzen jetzt im Teufelskreis
Dann werden wir noch ne Seele holen
Zum Beispiel die von Dieter Bohlen
«aber der is doch noch garnicht tot???»
«noch nicht…» huahahaha
Satan ist wieder da Satan ist wieder da Satan aus der Unterwelt,
der niemals auf die Schnauze fällt
Satan ist wieder da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piekło ma święto radości,
Największe święto od zarazy
Okazją na wakacje jest oczywiście,
Szef w końcu wrócił, odkąd był na ziemi,
ale to było dla niego bardzo dobre.
Bo muzyka jest okropna.,
tęsknił za piekłem.
"Więc, dzieci, gdzie jest teraz Koncert Dimmu Borgir?»
"Za pułapką, Szatanie, u upadłych aniołów…»
"Pułapka? W piekle szatana nie ma żadnej sprawy... — aaaaahh!»
Szatan wrócił Szatan wrócił Szatan z podziemi,
który nigdy nie spada na pysk
Szatan wrócił Diabelska kuchnia gotowa
Pieczeń szatana byłaby gotowa
Dzisiaj na kolację
Ponieważ muchy jesz tylko w tarapatach
Wolimy jeść biedne dusze,
które kradniemy z góry
Korona tego diabelskiego jaja:
Będziemy się dobrze bawić.
"Cóż, pójdę do Hadesu, nadal potrzebujemy greki
Wino i Tzatziki»
"Ale uważaj, Szatanie, przy kasie siedzi Cerberus»
"Nie martw się dziewczyno, Zerberus jest dobrym przyjacielem i satelitą... — aaaaah!»
Szatan wrócił Szatan wrócił Szatan z podziemi,
który nigdy nie spada na pysk
Szatan wrócił robimy piekło gorąco dzisiaj
I teraz tańczą w błędnym kole
Wtedy weźmiemy kolejną duszę.
Dieter Bohlen
"ale on jeszcze nie umarł, prawda???»
"jeszcze nie...» huahahaha
Szatan wrócił Szatan wrócił Szatan z podziemi,
który nigdy nie spada na pysk
Szatan wrócił