J Boog — It's So Hard tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's So Hard", wykonawca: J Boog.

Tekst piosenki

Yeah
Well I wish at times that I just 'ad a car
Something we fancy like dem superstars
Well let me tell your world
Tryna get the grub pol all me cent
Pockets all out but dem full of lead
Can’t even buy just a single cigarette
And no credit cos it’s full of debt, yeah
It’s so hard, living the street life
It’s so hard, walking the streets down
I wish I can come in and buy out the bar
Just relax in my chair and light up my cigar
Well let me tell your world
Tell em put that car by the liquor store
Manager don’t know what we’re looking for
Hands full of beer running straight for the door
Um free drinks and we can’t drink no more
Yah
Tired of working for that original clothes
People are so over some boy bucket to flow
Working, clockin' 9 to 5
Da man making dat dollar so I decline
Now people wail out
People wail out
Just wail out
Don’t ever wanna save no more
Yah
Tired of working for that original clothes
People are so over some boy bucket to flow
Working, clockin' 9 to 5
Da man making dat dollar so I decline
Now people wail out
People wail out
Just wail out
Don’t ever wanna save no more
When nights are cold
And times are rough
You gotta keep on strivin' for your paper man
Keep doin' the same and keep chasin' the game, cuz
When nights are cold
And times are rough
You gotta keep on strivin' for your paper man
Keep doin' the same and keep chasin' the game, cuz

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak.
Czasami chciałbym mieć samochód.
Something we fancy like dem superstars
Well let me tell your world
Tryna get the grub pol all me cent
Pockets all out but dem full of lead
Nie można kupić nawet jednego papierosa.
I nie ma kredytu, bo jest pełen długów.
To takie trudne, żyć na ulicy.
To takie trudne, chodzić po ulicach
Chciałbym móc wejść i wykupić bar.
Odpręż się na krześle i zapal cygaro.
Well let me tell your world
Powiedz im, żeby postawili samochód koło monopolowego.
Kierownik nie wie, czego szukamy.
Ręce pełne piwa biegnące prosto do drzwi
Um darmowe drinki i nie możemy już pić
Yah
Mam dość pracy nad tym oryginalnym ubraniem.
"People are so over some Boy bucket to flow"
Working, clockin ' 9 to 5
Da man making dat dollar so I Disappear
Teraz ludzie zawodzą
People wail out
Just wail out
Don ' t ever wanna save no more
Yah
Mam dość pracy nad tym oryginalnym ubraniem.
"People are so over some Boy bucket to flow"
Working, clockin ' 9 to 5
Da man making dat dollar so I Disappear
Teraz ludzie zawodzą
People wail out
Just wail out
Don ' t ever wanna save no more
Kiedy noce są zimne
And times are rough
You gotta keep on strivin ' for your paper man
Rób to samo i ścigaj grę, kuzynie.
Kiedy noce są zimne
And times are rough
You gotta keep on strivin ' for your paper man
Rób to samo i ścigaj grę, kuzynie.