J Boog — Rose Petals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rose Petals", wykonawca: J Boog.
Tekst piosenki
Well she has plenty of guys
Still her eyes
Have been staring at me Plenty of times
With the kind of a look that would mess with anyone’s mind
Have me wishing that this lady was mine
But I’m
So confused
With the vibes that I’m getting
Whether she’s hinting
for me to approach and not get close
1st she smiles, then she winks, now I’m under her spell,
is she playing hard to get, man I just can’t tell
But now I’m…
Picking at rose petals, watching them drop
she loves me or she love me not
she loves me or she love me not
I’ve got, I’ve got to know and is it alot
to ask if your the one I’m looking for
But can I get your attention
Beautiful Lady
It would just take a second
Been thinking lately
Now I have a confession
Wondering maybe
If you feel a connection
Cuz of the way staring
straight at my direction
and I’m going crazy
cuz your building this tension
can I be our baby
and can you be my blessing
but if it ain’t me Nuff said love,
I’d rather just know
instead of…
Picking at rose petals, watching them drop
she loves me or she love me not
she loves me or she love me not
I’ve got, I’ve got to know and is it alot
to ask if your the one I’m looking for
I guess I knew for sure
if your the girl I’m looking for
or a girl I should ignore o Lord
I start there
My heart stirs
My thoughts blur
My thighs shake,
My mind blanks,
and I can’t think
I’m speechless
your smiles is my weakness
I hope one day I hear your answer from your sweet lips
to the question
«Will you be mine»
but until you answer that’s all I’m ever gonna be is just another guy that…
Picking at rose petals, watching them drop
she loves me or she love me not
she loves me or she love me not
I’ve got, I’ve got to know and is it alot
to ask if your the one I’m looking for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona ma wielu facetów.
Still her eyes
Gapił się na mnie wiele razy.
/ Align = "left" /
Życzyłbym sobie, żeby ta pani była moja.
Ale ja ...
So confused
With the vibes that I ' m getting
/ Align = "left" /
żebym się zbliżył i się nie zbliżył.
1st she smiles, then she winks, now I ' m under her spell,
czy ona gra trudną do zdobycia?
Ale teraz jestem…
Zbieranie płatków róż, patrzenie jak spadają
kocha mnie albo nie kocha
kocha mnie albo nie kocha
I 've got, I' ve got to know and is it alot
/ align = "left" /
Ale czy Mogę prosić o uwagę?
Beautiful Lady
To zajmie tylko chwilę.
Ostatnio myślałem.
Teraz muszę ci coś wyznać.
"Wondering maybe"
Jeśli czujesz więź
/ Align = "left" / Spacewatch
straight at my direction
i oszaleję
bo twój budynek jest napięty.
can I be our baby
i czy możesz być moim błogosławieństwem
but if it ain ' t me Nuff said love,
Wolę wiedzieć
zamiast…
Zbieranie płatków róż, patrzenie jak spadają
kocha mnie albo nie kocha
kocha mnie albo nie kocha
I 've got, I' ve got to know and is it alot
/ align = "left" /
I guess I knew for sure
if your the girl I ' m looking for
albo dziewczynę, którą powinienem zignorować, O Panie.
Zaczynam od tego.
Moje serce drży
Moje myśli rozmyły się
Moje uda się trzęsą.,
My mind blanks,
and I can ' t think
Brak mi słów.
Twoje uśmiechy są moją słabością.
Mam nadzieję, że pewnego dnia usłyszę Twoją odpowiedź z twoich słodkich ust.
na pytanie
"Will you be mine»
ale dopóki nie odpowiesz, będę tylko kolejnym facetem,…
Zbieranie płatków róż, patrzenie jak spadają
kocha mnie albo nie kocha
kocha mnie albo nie kocha
I 've got, I' ve got to know and is it alot
/ align = "left" /