J. Church — I Can't Be Nice to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Be Nice to You", wykonawca: J. Church.
Tekst piosenki
I won’t write you a letter,
I won’t call you on the phone,
I won’t fax you at your office,
Still you won’t leave me alone
I can’t be nice to you,
I can’t be nice to you,
I can’t be nice to you,
Be nice to you, be nice to you, be nice to you
I have to laugh when you ask me,
With all seriousness about the 'scene',
And I don’t care what you write,
And I don’t care what you say,
In your useless magazine
I can’t be nice to you,
I can’t be nice to you,
I can’t be nice to you,
Be nice to you, be nice to you, be nice to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie napiszę do ciebie listu.,
Nie zadzwonię do ciebie.,
Nie przefaksuję Ci w biurze.,
/ Align = "left" /
Nie mogę być dla ciebie miły.,
Nie mogę być dla ciebie miły.,
Nie mogę być dla ciebie miły.,
Bądź miły dla Ciebie, Bądź miły dla Ciebie, Bądź miły dla Ciebie
I have to laugh when you ask me,
Z całą powagą o "scenie",
I nie obchodzi mnie co piszesz,
I nie obchodzi mnie co mówisz,
W Twoim bezużytecznym magazynie
Nie mogę być dla ciebie miły.,
Nie mogę być dla ciebie miły.,
Nie mogę być dla ciebie miły.,
Bądź miły dla Ciebie, Bądź miły dla Ciebie, Bądź miły dla Ciebie