J. Cole — Fire Squad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire Squad", wykonawca: J. Cole.
Tekst piosenki
Nigga why you actin' like a ho?
Know that I’ma ride for ya, either way it go Tell me girl why you be stressin me for time
When you tell me you love me, can’t you see im tryna climb
Damn my nigga why you actin' like a bitch
If you scared to take a chance, how the fuck we gon' get rich?
Come here baby why you always insecure?
Hold on tight to a nigga and be sure
Ain’t a way around it no more, I am the greatest
A lotta niggas sat on the thrown, I am the latest
I am the bravest, go toe to toe with the giants
I ain’t afraid of you niggas, I’ll end up fading you niggas
'Fore it’s all said and done, this nigga need medicine
My uzi it weighed a ton, I need me a better gun
In fact I just might need two, cuz niggas say they the one
And i got something to prove
Forgive me lord here they come, BLAOOW
My inhibitions, fighting my intuition
Premature premontion
Showin me the demoliton of these phony niggas
So ahead of my time
Even when i rhyme about the future I be reminiscing
You want the truth well come and listen
Im like that time you bagged a dime
And checked ya phone and saw it was a number missing
As fate passes you by half of you try
The other half of you fry, too high to actually fly
One day yall have to decide, who you gon be A scary nigga or a nigga thats gon' rule like me Keep it true like me, Cole you might be Like the new Ice Cube, meets the new Ice-T
Meets 2 Live Crew, meets the new Spike Lee
Meets Bruce like Wayne, meets Bruce like Lee
Meets '02 Lil Wayne, in a new white tee
Meets KD, ain’t no nigga that can shoot like me! BLAOOOW
(Who's the king?)
Came from the bottom nigga, with stains on my shirt
What you expected from me, I came from the dirt
(Who's the king?)
Money my motivator, the songs that I sing
Picture a peasant passin' from pawn to a King
You tell me ya still love me, if so then let me go Will I return or will I burn, never know
Look in my eyes and see the future
But dont sugar coat it History repeats itself and thats just how it goes
Same way that these rappers always bite each others flows
Same thing that my nigga Elvis did with Rock n Roll
Justin Timberlake, Eminem, and then Macklemore
While silly niggas argue over who gone snatch the crown
Look around my nigga white people have snatched the sound
This year i’ll prolly go to the awards dappered down
Watch Iggy win a Grammy as I try to crack a smile
I’m just playin', but all good jokes contain true shit
Same rope you climb up on, they’ll hang you with
But not Jermaine, my aim too sick
I bang nigga, I came to bring the pain my brain too quick
You see how I maneuver this game, I ain’t stupid
I recognize that life is a dream, and I dream lucid
And break the chains and change minds, one verse at a time
And claim that you sick, and fuck it if the truth is Who’s the king?
We all kings
(We all kings nigga)
Kings of ourselves first and foremost
(True)
While the people debate who’s the king of this rap game
Here comes lil' ol' Jermaine
With every ounce of strength in his veins
To snatch the crown from whoever y’all think has it But rather than place it on his head as soon as he grabs it Poof, boom, paow, it’s like magic
With a flash and a BANG the crown disintegrates
And falls from the Earth from which it came
It’s done
Ain’t gonna be no more kings
Be wary of any man that claims
Because deep down he claims onto the need for power
But reality he’s a coward
Ultimately he’s scared to die
And sometimes so am I But when I’m in tune with the most high
I realise
The fear lies in my lack of awareness of the other side
Today I know that we are the same
Are the same, you and I Different kind of skin, different set of eyes
Two different minds, but only one God
(It's only one God nigga)
It’s for all the kings
Cause deep down I know every pore just wanna be loved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarnuchu, dlaczego zachowujesz się jak dziwka?
Know that I ' m ride for ya, either way it go Tell me girl why you be stressin me for time
When you tell me you love me, can ' t you see im tryna climb
Damn my nigga why you actin ' like A bitch
Jeśli boisz się zaryzykować, to jak się, kurwa, wzbogacimy?
Chodź tu kochanie, dlaczego zawsze jesteś niepewna?
Hold on tight to a nigga and be sure
Ain ' t a way around it no more, I am the greatest
A lotta niggas sat on the throwed, I am the latest
I am the bravest, go to toe with the giants
I ain 't afraid of you niggas, I' ll end up fading you niggas
'Fore it' s all said and done, this nigga need medicine
Moje uzi ważyło tonę, potrzebuję lepszej broni.
Właściwie to mogę potrzebować dwóch, bo czarnuchy mówią, że jeden
I mam coś do udowodnienia.
Wybacz mi Panie, nadchodzą, BLAOOW.
Moje zahamowania, walka z intuicją
Przedwczesne przeczucia
Showin me the demoliton of Thony phony niggas
/ Align = "left" /
Nawet gdy rymuję o przyszłości wspominam
Chcesz prawdy, to chodź i posłuchaj.
Jestem jak wtedy, gdy złapałeś dziesięciocentówkę.
Sprawdziłam telefon i zauważyłam, że brakuje numeru.
Gdy los mija Cię przez połowę z was próbuje
Druga połowa usmażyła się zbyt wysoko, by latać.
Pewnego dnia będziesz musiał zdecydować, kto będzie strasznym czarnuchem, czy czarnuchem, który będzie rządził jak ja, zachowaj to jak ja, Cole możesz być jak nowy Ice Cube, spotyka nowego Ice-T
Poznaje 2 Live Crew, poznaje nowego Spike ' a Lee
Poznaje Bruce 'a jak Wayne' a, poznaje Bruce ' a jak Lee
Meets ' 02 Lil Wayne, in a new white tee
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center / BLAOOOW
(Who ' s THE king?)
"Came from the bottom nigga, with spaces on my shirt"
Czego ode mnie oczekiwałeś, pochodzę z ziemi.
(Who ' s THE king?)
Money my motivator, the songs that I sing
Obraz chłopa przechodzącego z pionka do króla
/ You tell me ya still love me, / if so then let me go / Will I return or will I burn, never know
Spójrz mi w oczy i zobacz przyszłość
Ale nie sugar coat to historia się powtarza i tak to już jest.
/ Align = "left" /
To samo, co Elvis z Rock N Roll ' em
Justin Timberlake, Eminem, a potem Macklemore
Gdy głupie czarnuchy kłócą się o to, kto porwał koronę
Rozejrzyj się mój czarnuchu biali ludzie porwali dźwięk
/ Align = "left" /
# Patrz Iggy zdobywa Grammy # # gdy próbuję złamać uśmiech #
Tylko żartuję, ale wszystkie dobre dowcipy zawierają prawdziwe gówno.
Powieszą Cię na tej samej linie, na której się wspinasz.
Ale nie Jermaine, mój cel jest zbyt chory.
I bang nigga, I came to bring the pain my brain too quick
Widzisz jak manewruję tą grą, nie jestem głupi
Wiem, że życie jest snem i śnię jasno.
And break the chains and change minds, one verse at a time
I twierdzić, że jesteś chory, i pieprzyć to, jeśli prawda jest taka, kto jest królem?
We all kings
(We all kings nigga)
Królowie siebie przede wszystkim
(True)
Podczas gdy ludzie debatują kto jest królem tej rapowej gry
Here comes Lil' ol ' Jermaine
Z każdą uncją siły w jego żyłach
Wyrwać koronę komuś, kto ją ma, ale zamiast położyć ją na jego głowie, jak tylko ją chwyci, puf, Boom, paow, to jest jak magia.
With a flash and a hug the crown disintegrates
I spada z Ziemi, z której pochodzi
Załatwione.
Ain ' t gonna be no more kings
Uważaj na każdego, kto twierdzi, że
Bo w głębi duszy twierdzi, że potrzebuje władzy.
Ale rzeczywistość jest tchórzem.
Ostatecznie boi się śmierci.
I czasami ja też, ale kiedy jestem w zgodzie z najwyższym
Zdaję sobie sprawę
Strach tkwi w moim braku świadomości drugiej strony.
Dziś wiem, że jesteśmy tacy sami.
Jesteśmy tacy sami, Ty i ja różny rodzaj skóry, inna para oczu
Dwa różne umysły, ale tylko jeden Bóg
(It ' s only one God nigga)
To dla wszystkich królów.
Bo w głębi duszy wiem, że każdy por chce być kochany