J. Cole — Runaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runaway", wykonawca: J. Cole.
Tekst piosenki
Married men act totally different when they’re by themselves, don’t they?
You see them with their wife, like, «what's up Tony? Hey man, how’s everything
going brother?»
«Just taking it easy, hanging out with the lady»
«Alright, take it easy now, God bless you»
You be like that nigga ain’t like that
You see him by himself, «What's up Tony?»
«Hey, yo, where’s the bitches at, nigga?»
Yeah, give me my space, Lord ain’t enough time to chase
All these dreams, I mean I got no time to wait
Love my girl but I told her straight up «don't wait up»
Stumble home late, I’m drunk, we fucked then made up Used to living free as a bird, but now I’m laid up Feeling like a nigga got handcuffs on How the fuck did my life become a damn love song?
She ride for a nigga and she stand up for him
But a nigga wanna be a nigga, be a nigga
Ride through the streets with freaks and real niggas
She never understand what it’s like to be a man
Knowing when you look inside yourself you see a nigga
And you don’t wanna let her down but you too young for the settle down
And maybe you can thug it out, learn what is love about
When you can’t live with her and you can’t live without
Oh shit, goddamn, I think the devil got his hands on me Stripper saying: «Baby, why don’t you throw these bands on me?»
And I came to spend
She pop a molly let the motherfucking games begin
I’m running…
Runaway, runaway, runaway, runaway
I’m holding on desperately
Runaway, runaway, runaway, runaway
I’m holding on When it’s all said and done everybody dies
In this life ain’t no happy endings
Only pure beginnings followed by years of sinning and fake repentance
The preacher says we were made in image of Lord
To which I replied: «Are you sure?
Even the murderer? Even the whore?
Even the nigga running through bitches on tour?»
With a good girl at home folding clothes and shit
She losing faith in him and he knows and shit
Like what the fuck is a break, don’t know how much I can take no more
I give you all I got till it ain’t no more
No more tears it’s been ten long years, damn near
I don’t know if I can wait no more, and who can blame her
You complaining 'bout every time you out, you come back she pout
Sleeping back to back, this is wack
We 'bout to go platinum and I’m in the crib acting out
My childhood fantasies of wife and home
But it’s a whole lot of actresses I’d like to bone
And despite the rumors you hold out on account of your guilt
She’s has got to spend her nights alone
And she ride or die like Eve and 'em
Make home-cooked meals every evening
And even then, your lowest days
When you’re no longer Superman, at least you know you got Lois Lane
But you…
Runaway, runaway, runaway, runaway
I’m holding on desperately
Runaway, runaway, runaway, runaway
I’m holding on Yeah, unbelievable seen evil that not even Knievel know
At age 3 I knew this world was three below
Listen, even know my ego low achieved the unachievable
Imagine if my confidence was halfway decent, yo This just in, fucked more bitches than Bieber though
Still I keep it low, got my niggas on the need to know
Basis, my manager back in the days was racist
I was a young boy, passing skates and tucking laces
Old perverted white man who told me: «Jermaine
It’s all pink on the inside, fuck what color their face is»
Wise words from an indecent man
Made me reflect on the times when we was three-fifths of them
In chains and powerless, brave souls reduced to cowardice
Slaving in the baking sun for hours just
To see the master creep into the shack where your lady at 9 months later got a baby, that’s
Not quite what you expected, but you
Refuse to neglect it, cause you
Know your wifey loves you, does you refuse to accept it?
That’s that type shit that tell why my granny light-skinned
Rich white man rule the nation still
Only difference is we all slaves now, the chains still concealed
In our thoughts, if I follow my heart to save myself
Could I run away from 50 mill like Dave Chappelle?
You know…
Runaway, runaway, runaway, runaway
I’m holding on desperately
Runaway, runaway, runaway, runaway
I’m holding on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żonaci mężczyźni zachowują się zupełnie inaczej, kiedy są sami, prawda?
Widzisz ich z żoną, " co jest Tony? Hej stary, jak leci?
idziesz bracie?»
"Tylko spokojnie, spędzam czas z panią»
/ Align = "left" /»
You be like that nigga ain ' t like that
Widzisz go samego, " co jest Tony?»
"Hej, yo, gdzie są suki, czarnuchu?»
Yeah, give me my space, Lord ain ' t enough time to chase
All these dreams, I mean I got no time to wait
Kocham moją dziewczynę ale powiedziałem jej wprost " nie czekaj na mnie»
Potykam się do domu późno, jestem pijany, pieprzyliśmy się, potem przywykliśmy do życia na wolności jak ptak, ale teraz leżę, czując się jak Czarnuch, który ma kajdanki, jak moje życie stało się cholerną piosenką miłosną?
She ride for a nigga and she stand up for him
But a nigga wanna be a nigga, be a nigga
Ride through the streets with freaks and real niggas
Nigdy nie rozumie, jak to jest być mężczyzną.
"Knowing when you look inside yourself you see a nigga"
And you don ' t wanna let her down but you too young for the settle down
I może uda Ci się to wyciągnąć, dowiedzieć się, w czym jest miłość
Kiedy nie możesz z nią żyć i nie możesz żyć bez niej
Cholera, myślę, że diabeł złapał mnie za striptizerkę mówiąc: "kochanie, dlaczego nie rzucisz na mnie tych opasek?»
I przyszedłem spędzić
She pop a molly let the motherfucking games begin
I ' m running…
/ Align = "left" / Linear
I ' m holding on desperacko
/ Align = "left" / Linear
I 'm holding on When it' s all said and done everybody dies
In this life ain ' t no happy endings
Tylko czyste początki po latach grzeszenia i udawanej pokuty
Kaznodzieja mówi, że zostaliśmy stworzeni na obraz Pana.
Na co odpowiedziałem: "jesteś pewien?
Nawet morderca? Nawet dziwka?
Nawet Czarnuch biegający przez suki w trasie?»
Z dobrą dziewczyną w domu składanie ubrań i gówna
Traci w niego wiarę, a on wie i w ogóle.
Nie wiem, ile zniosę.
I give you all I got till it ain ' t no more
Koniec łez minęło już dziesięć długich lat, cholernie blisko
Nie wiem, czy mogę dłużej czekać, i kto może ją winić
Narzekasz, że za każdym razem, gdy wychodzisz, wracasz, ona się dąsa.
/ Align = "left" /
We 'bout to go platinum and I' m in the crib acting out
Moje dziecięce fantazje o żonie i domu
Ale jest mnóstwo aktorek, które chciałbym przelecieć
I pomimo plotek, które ukrywasz z powodu swojej winy
/ Align = "left" /
And she ride or die like Eve and ' em
Robić domowe posiłki każdego wieczora
I nawet wtedy, twoje najgorsze dni
Kiedy nie jesteś już Supermanem, przynajmniej wiesz, że masz Lois Lane
Ale ty…
/ Align = "left" / Linear
I ' m holding on desperacko
/ Align = "left" / Linear
I ' m holding on yeah, unbelievable seen evil that not even Knievel know
W wieku 3 lat wiedziałem, że ten świat jest o trzy poniżej.
Słuchaj, nawet Wiem, że moje ego low osiągnęło coś nieosiągalnego
Wyobraź sobie, że moja pewność siebie jest w połowie przyzwoita, yo To właśnie w, fucked więcej Suk niż Bieber chociaż
Still I keep it low, got my niggas on the need to know
Podstawa, mój menadżer w tamtych czasach był rasistowski
Byłem małym chłopcem, mijałem łyżwy i sznurowadła.
Stary Perwersyjny biały człowiek, który powiedział mi: "Jermaine
W środku jest różowo, pieprzyć kolor ich twarzy.»
Mądre słowa nieprzyzwoitego człowieka
Przypomniały mi się czasy, kiedy byliśmy 3/5 z nich.
W łańcuchach i bezsilnych, dzielnych duszach zredukowanych do tchórzostwa
Harowanie w piekącym słońcu przez wiele godzin
Zobaczyć mistrza wkradającego się do chaty, gdzie twoja pani po 9 miesiącach urodziła dziecko.
Nie tego się spodziewałeś, ale ...
/ Align = "left" /
Wiesz, że twoja żona cię kocha, a ty nie chcesz tego zaakceptować?
To takie gówno, które mówi, Dlaczego moja babcia ma jasną skórę.
Bogaty biały człowiek wciąż rządzi narodem
Jedyną różnicą jest to, że teraz wszyscy jesteśmy niewolnikami, a łańcuchy wciąż są ukryte.
W naszych myślach, jeśli podążam za sercem, by ocalić siebie
Czy mógłbym uciec od 50 milionów jak Dave Chappelle?
Wiesz…
/ Align = "left" / Linear
I ' m holding on desperacko
/ Align = "left" / Linear
Wstrzymuję się