J*DaVeY — Quicksand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quicksand", wykonawca: J*DaVeY.
Tekst piosenki
I do it like quicksand
Don’t you wanna get stuck with me?
That’s what you say
I know you wanna come play with me
I do it like quicksand
Don’t you wanna get stuck with me?
That’s what you say
I know you wanna come play with me
You may stay forever
If I let you sip the potion
You can say and do whatever
So be void of all emotion
Or you and me can make a scene, and leave it in the wind
I wanna know the way you really feel, before I suck you in
Oh, oh, oh
Who do you love?
Who do you love?
Oh, oh, oh
Who do you love?
Who do you love?
I do it like quicksand
Don’t you wanna get stuck with me?
That’s what you say
I know you wanna come play with me
I do it like quicksand
Don’t you wanna get stuck with me?
That’s what you say
I know you wanna come play with me
If it’s all too clever please
Excuse the silly notion
You can say and do whatever, but I surely have you open
Or you and me can take the lead, and leave it all behind
I wanna know the way you really feel, before I cross the line
Oh, oh, oh
Who do you love?
Who do you love?
Oh, oh, oh
Who do you love?
Who do you love?
Her body’s out of body
Plus her smarts a work of art
Reminding me of Dali
Eternally, externally
A spotless mind of spots, me never met a better thing
I want it so badly
Sadly
Hours past clicker
Starin' at her ass slash hourglass figure
Paintbrush lust
Then we go touch
Yeah we paint pictures
Exhibit when we kissin'
U-Haulin' when I’m in it
Movin' in and I’m out
Damn, the room spinnin'
Love like tennis
But whose serve is it?
Servin' you buffet
All I can eat
All I can do is all you can dream
Say hello to Mr. Sound
Bars like prison
I write my sentence down
They say that life’s a bitch
Then they settle down
Life’s just a friend
Yeah, we fool around
Oh, oh, oh
Who do you love?
Who do you love?
Oh, oh, oh
Who do you love?
Who do you love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię to jak ruchome piaski.
Nie chcesz ze mną utknąć?
To właśnie mówisz.
I know you wanna come play with me
Robię to jak ruchome piaski.
Nie chcesz ze mną utknąć?
To właśnie mówisz.
I know you wanna come play with me
Możesz zostać na zawsze.
Jeśli pozwolę ci wypić eliksir
Możesz mówić i robić cokolwiek
Więc bądź próżny od wszelkich emocji.
Albo ty i ja możemy zrobić scenę i zostawić ją na lodzie.
Chcę wiedzieć, co naprawdę czujesz, zanim cię wciągnę.
Oh, oh, oh
Kogo kochasz?
Kogo kochasz?
Oh, oh, oh
Kogo kochasz?
Kogo kochasz?
Robię to jak ruchome piaski.
Nie chcesz ze mną utknąć?
To właśnie mówisz.
I know you wanna come play with me
Robię to jak ruchome piaski.
Nie chcesz ze mną utknąć?
To właśnie mówisz.
I know you wanna come play with me
Jeśli to wszystko jest zbyt sprytne, proszę.
Przepraszam za ten głupi pomysł.
Możesz mówić i robić cokolwiek, ale na pewno mam cię otwartego
Albo ty i ja przejmiemy dowodzenie i zostawimy to wszystko za sobą.
Chcę wiedzieć, co naprawdę czujesz, zanim przekroczę granicę.
Oh, oh, oh
Kogo kochasz?
Kogo kochasz?
Oh, oh, oh
Kogo kochasz?
Kogo kochasz?
Jej ciało jest poza ciałem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
A spotless mind of spots, me never met a better thing
Tak bardzo tego chcę.
Niestety.
Godziny po kliknięciu
Starin ' at her ass slash hourglass figure
Paintbrush lust
/ Align = "left" /
Tak, malujemy obrazy.
Exhibit when we kissin'
U-Haulin 'when I' m in it
Movin 'in and I' m out
Cholera, pokój Się Kręci.
Love like tennis
Ale czyj to serw?
Servin ' you buffet
All I can eat
All I can do is all you can dream
Przywitaj się z Panem Dźwiękiem.
Bary jak Więzienie
I write my sentence down
They say that life ' s a bitch
Potem się ustatkują.
Life ' s just a friend
Yeah, we fool around
Oh, oh, oh
Kogo kochasz?
Kogo kochasz?
Oh, oh, oh
Kogo kochasz?
Kogo kochasz?