J Dilla — The $ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The $", wykonawca: J Dilla.
Tekst piosenki
Yo, I’m thinkin of a master plan
I’m blingin with the cash in hand
I got a muh’fuckin right to shine nigga
I paid my dues, I earned this cake I abuse
I burn the paper the way I choose
I gotta, handle my B.I., and I do
And hold the T-I-N-Y tool
With a mind of its own, no tellin what it might do
Mess with my loot and it might pop
It might lock, it might not, it might SHOOT!
And it’s not the chance to take, just like it’s not the answer
Who out for the paper? Hands UP
Lay back and pay that dancer
Holla if you ever been placed in handcuffs
Survival the name of the game, you wanna play?
You wanna race don’t wait for the bang! Let’s go
Gotta go and get the money — worldwide, let’s get it
Gotta go and get the money — can’t stop hustlin baby
Gotta go and get the money — («the money») it’s for you
Gotta go and get the dough — okay! Mo-ney
(Gotta go and) get these nuts
Yes it reads cheese or bust
Dilla with the gangsta shit
Now let me say it again, and say it with feeling
Dilla with the gangsta shit! Here to spit the flame
Here to get the bank and split
Here to twist the dank and hit it
Here to twist the game, here to flip this change and spend it
Down here in the valley of death, we walk that
Talk crap and wind up wet in the alley
Survival, the name of the game
And everywhere I go they play it the same
So stay mindin your own and grind and roll
Keep shinin, keep headlinin shows
And get that dough let’s eat my nigga
Let’s not be broke next week my nigga!
Cause you know how we do when we get the money — so keep stackin your chips
Gotta go and get the money — Dill' keep mackin your bitch
Gotta go and get the money — don’t stop, just do it
Gotta go and get the dough — we gon' rock on and, yeah
Gotta go and. on and, on, yeah
Rock on and, we don’t quit
Rock on and on and on and
Rock on and, yeah!
Rock on and… on and. on… rock on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, I ' m thinkin of a master plan
I ' m blingin with the cash in hand
I got a muh ' fuckin right to shine nigga
Zapłaciłem swoje należności, zasłużyłem na to ciasto.
I burn the paper the way I choose
Muszę, zająć się moim B. I., i robię
I przytrzymaj narzędzie T-I-N-Y
/ Align = "left" /
Mess with my loot and it might pop
Może się zamknąć, może nie, może strzelać!
I to nie jest szansa, aby podjąć, tak jak to nie jest odpowiedź
Kto idzie do gazety? Hands UP
"Lay back and pay that dancer"
/ Align = "left" / Linear
Przetrwanie nazwa gry, Chcesz zagrać?
Chcesz się ścigać, nie czekaj na huk! Chodźmy.
/ Align = "left" —
Gotta go and get the money-can ' t stop Hustlin baby
Gotta go and get the money - ("the money") it ' s for you
Muszę iść po forsę. Mo-ney
(Gotta go and) get these nuts
Tak.
Dilla with the gangsta shit
Teraz pozwól mi powiedzieć to jeszcze raz, i powiedzieć to z uczuciem
Dilla z gangsterskim gównem! Here to spit The flame
/ Align = "left" /
Here to twist the dank and hit it
/ Align = "left" /
Tu, w Dolinie Śmierci, kroczymy tą drogą.
"Talk shit and wind up wet in the alley"
Survival, nazwa gry
I gdziekolwiek pójdę, grają to tak samo.
So stay mindin your own and grind and roll
Keep shinin, keep headlinprzypisy
And get that dough let ' s eat my nigga
Nie spłukajmy się za tydzień, czarnuchu!
Bo wiesz, jak to robimy, kiedy dostajemy pieniądze, więc trzymaj żetony w kupie.
Gotta go and get the money-Dill' keep mackin your bitch
Muszę iść po pieniądze-nie zatrzymuj się, po prostu zrób to
Gotta go and get the dough-we gon ' rock on and, yeah
Muszę iść. on and, on, yeah
Rock on and, we don ' t quit
Rock on and on and on and
Rock on and, yeah!
Rock on and ... on and. on ... rock on