J. Geils Band — Floyd's Hotel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Floyd's Hotel", wykonawca: J. Geils Band.

Tekst piosenki

She had big rosy red hips
Really nice and round
She had juicy red lips
That really lay me down
She stuck me in a taxi
And drove me way cross town
Guess where she took me?
She took me down
Down to Floyd’s Hotel
She brought me down
Down to Floyd’s Hotel
They got a lotta cheap rooms
Always somethin' nice to sell
Smilin' Jim
He’s the cat that checks you in
Big fat smilin' Jim
You know he signs you in
Don’t ask where you’re goin'
He don’t care where you been
Oh, they’re 'bout to get me, baby
They’re about to hit me, too
Come on, Tarzan, howl
They got a fella there
They call him Tyrone
Fella hangs out in the hall
They call him Tyrone
Just give him five dollars
He can really turn you on
Check out
Everybody sing it now
C’mon down
Down to Floyd’s Hotel
C’mon down
Down to Floyd’s Hotel
They got a lotta cheap rooms
Always somethin' nice to sell
Take me with you, baby

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miała duże czerwone biodra.
Naprawdę ładne i okrągłe
Miała soczyste czerwone usta
That really lay me down
Wsadziła mnie do taksówki.
# And drove me way cross town #
Zgadnij, dokąd mnie zabrała?
She took me down
Down to Floyd ' s Hotel
"She brought me down"
Down to Floyd ' s Hotel
Mają dużo tanich pokoi.
"Always somethin' nice to sell"
Smilin ' Jim
To kot, który cię sprawdza.
Big fat smilin ' Jim
Wiesz, że cię wpisuje.
Don 't ask where you're goin'
Nie obchodzi go, gdzie byłeś.
Oh, they 're' re ' bout to get me, baby
Mnie też chcą uderzyć.
Dalej, tarzanie, wyć!
Mają tam gościa.
Nazywają go Tyrone.
/ Align = "left" /
Nazywają go Tyrone.
Daj mu pięć dolarów.
On naprawdę cię podnieca.
Zobacz też
Everybody sing it now
/ Align = "left" /
Down to Floyd ' s Hotel
/ Align = "left" /
Down to Floyd ' s Hotel
Mają dużo tanich pokoi.
"Always somethin' nice to sell"
Take me with you, baby