J.J. Cale — Anyway The Wind Blows tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anyway The Wind Blows", wykonawca: J.J. Cale.

Tekst piosenki

Some like this and some like that
And some don’t know where it’s at If you don’t get loose, if you don’t groove
Well, your motor won’t make it and your motor won’t move
If time don’t tell you then don’t ask me
I’m riding on a hurricane down to the sea
If you can’t hear the music, turn it up loud
There’s movement in the air and movement in the crowd
Bow-legged woman doing the boogaloo
She got a jive, she got a move
Turn around, do it again
Bow-legged woman, where you been
Fat jack owns a honky-tonk downtown
You can catch a woman if you hang around
You can tear down the door, tear down the wall
Fat jack he don’t care at all
Easy come, easy go Any way the wind blows
Hey, drummer, drummer, can you give me that beat
Can you give me that beat, got to move my feet
Guitar player been all around the world
But he can’t play a lick for looking at the girls
One two three four five six seven
Well, you’d better change your ways or you won’t get to heaven
Eight nine ten, gonna stop at eleven
Eleven just lays around with seven
Some like this and some like that
And some don’t know where it’s at If you don’t get loose, if you don’t groove
Well, your motor won’t make it and your motor won’t move
Easy come, easy go Any way the wind blows

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niektórzy tak, inni tak.
A niektórzy nie wiedzą, gdzie to jest, jeśli się nie rozluźnisz, jeśli się nie rozluźnisz.
Twój silnik nie wytrzyma i nie rusza się.
If time don 't tell you then don' t ask me
I ' m riding on a hurricane down to The sea
Jeśli nie słyszysz muzyki, głośniej.
Jest ruch w powietrzu i ruch w tłumie
Bow-legged woman doing the boogaloo
She got a jive, she got a move
Odwróć się, zrób to jeszcze raz.
"Bow-legged woman, where you been"
Fat jack jest właścicielem honky-tonk downtown
* You can catch a woman if you hang around *
Możesz zburzyć drzwi, zburzyć ścianę
Grubas jack, nie obchodzi go to.
Easy come, easy go Any way the wind blows
Hey, drummer, drummer, can you give me that beat
"Can you give me that beat, got to move my feet"
Guitar player been all around the world
Ale on nie może grać lizaka za patrzenie na dziewczyny.
Raz dwa trzy cztery pięć sześć siedem
Lepiej zmień drogę, bo nie trafisz do nieba.
/ Align = "left" / 89110
Eleven just lies around with seven
Niektórzy tak, inni tak.
A niektórzy nie wiedzą, gdzie to jest, jeśli się nie rozluźnisz, jeśli się nie rozluźnisz.
Twój silnik nie wytrzyma i nie rusza się.
Easy come, easy go Any way the wind blows

Teledysk do piosenki Anyway The Wind Blows (J.J. Cale)